Be Nice - Murs, The Grouch, Thees Handz
С переводом

Be Nice - Murs, The Grouch, Thees Handz

Альбом
Thees Handz
Год
2019
Язык
`Ағылшын`
Длительность
236140

Төменде әннің мәтіні берілген Be Nice , суретші - Murs, The Grouch, Thees Handz аудармасымен

Ән мәтіні Be Nice "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Be Nice

Murs, The Grouch, Thees Handz

Оригинальный текст

When I see your light, I light

I wanna here you laugh

I’ve been on this path a while

When I do what’s right, I’m right, god gave me that

So I’m grateful, I wanna thank you

My reflection, imma stay full

I wanna treat my brother like a brother

Even when he shows his vice

Motherfucka be nice

Play nice, that’s nice, we nice

Motherfucka be nice

Play nice, that’s nice, we nice

(Murs) You ever smile at motherfucka

And they don’t smile back and you like

‘Who the fucka-'

What’s wrong with you?

I took a deep breathe and wrote this song for you

I know you’re going through your struggle, scared to let anyone up inside your

bubble

I buried a parent, I buried a kid, so when I say this, I’m speaking from

experience

Whatever it is, it’s never that serious to have you walkin' around with your

face all furious

You woke up today, and for a million motherfucka it went the other way

Everyday is a chance to be reborn, there’s still Taco Bell and there’s free porn

There’s always something you can smile about, whatchu lookin' for a reason to

start wildin' out?

I’m really sorry that you had a bad day, lookin' like someome used your mouth

as an ashtray

Cheer up Charlie, you Negative Nelly, I hope someone paint a rainbow on your

belly, be nice

Motherfucka be nice

Play nice, that’s nice, we nice

Motherfucka be nice

Play nice, that’s nice, we nice

(Murs) When I see you smile, I smile

When I see your light, I light

I wanna here you laugh

I been on this path a while

When I do what’s right, I’m right, god gave me that

So I’m grateful, I wanna thank you

My reflection, and imma stay full

I wanna treat my brother like a brother

Even when he shows his vice

Motherfucka be nice

(The Grouch) I had a bucket full of lemons had to paint ‘em gold

You learn your lessons on the daily when you gettin' grown

Yellin' ‘Fuck it', but my mother raised me to care, Oakland Cali yeah we gotta

lot of pride there

Lotta love, lotta funk, lotta soul inside I wanna share what I got cause it’s

cold at night

When he hungry and he homeless, it don’t feel fair.

Come back 20 years and he

still there

I gave a couple dollars, but I’m not rich, not in dollars homie though my

spirit is

So we shoot to shit, shit shot, hit the booth with this, hip hop

Thoughts clearer now, you my mirror now, where the depth at?

Trace my steps back

(Brad) Come on!

Yeah!

I can see you shinin'!

Whoo!

I can see the light!

Whoo!

I can see you glowin' on the inside

Yeah!

You can see mine

I shine, you shine, come on!

(The Grouch/Murs) When I see you smile, I smile

When I see your light, I light

I wanna here you laugh

I been on this path a while

When I do what’s right, I’m right, god gave me that

So I’m grateful, I wanna thank you

My reflection, imma stay full

I wanna treat my brother like a brother

Even when he shows his vice

Motherfucka be nice

Play nice, that’s nice, we nice

Motherfucka be nice

Play nice, that’s nice, we nice

(Brad) I shine, you shine, come on!

Перевод песни

Мен сенің нұрыңды көргенде, жарықтандырамын

Мен сенің күлгім келеді

Мен бұл жолда біраз уақыт болдым

Мен дұрыс нәрсені істегенімде, Құдай маған берді

Сондықтан мен ризамын, рахмет айтқым келеді

Менің рефлексиям, толып қала беремін

Мен ініме                                                                                                                  аға                          |

Ол өзінің кемшілігін көрсеткенде де

Анашым аман болыңыз

Жақсы ойнаңыз, бұл жақсы, біз жақсы

Анашым аман болыңыз

Жақсы ойнаңыз, бұл жақсы, біз жақсы

(Мурс) Сіз анаға күлесіз

Және олар күлмейді және сізге ұнайды

'Кім блять-'

Сенімен не болды?

Мен терең тыныс алып, бұл әнді саған арнап жаздым

Ішіңізде біреуді басып алудан қорқып, күресіп жатқаныңызды білемін

көпіршік

Мен ата-ананы жерледім, баланы жерледім, сондықтан мен айтқан кезде, мен сөйлеймін

тәжірибе

Қандай жағдай болмасын, сіздің жаныңызбен серуендеу ешқашан маңызды емес

барлығы ашулы

Сіз бүгін ояндыңыз, ал миллион анасы үшін ол басқа жолмен өтті

Күнде қайта туылу мүмкіндігі, әлі де Тако Белл бар және тегін порно бар.

Себеп іздеген кезде күлетін нәрсе бар

жабайы бастайсыз ба?

Біреу ауызыңызды пайдаланған сияқты, күніңізді жаман өткізгеніңізге өкінемін

күлсалғыш ретінде

Көңіліңізді қуат Чарли, теріс Нелли, бір кемпірқосақ бояды деп  үміттенемін 

іш, жақсы бол

Анашым аман болыңыз

Жақсы ойнаңыз, бұл жақсы, біз жақсы

Анашым аман болыңыз

Жақсы ойнаңыз, бұл жақсы, біз жақсы

(Мурс) Сенің күлгеніңді көрсем, мен күлемін

Мен сенің нұрыңды көргенде, жарықтандырамын

Мен сенің күлгім келеді

Мен бұл жолда біраз уақыт болдым

Мен дұрыс нәрсені істегенімде, Құдай маған берді

Сондықтан мен ризамын, рахмет айтқым келеді

Менің рефлексиям және менің толыққандылығым

Мен ініме                                                                                                                  аға                          |

Ол өзінің кемшілігін көрсеткенде де

Анашым аман болыңыз

(The Grouch) Менде лимонға толы шелек бар еді, оларды алтынмен бояуға тура келді

Сіз өскен кезде сабақтарыңызды күнделікті            оқып отырасыз

«Бақыт» деп айқайлады, бірақ анам мені қамқорлыққа тәрбиеледі, Окленд Кали, иә, керек

мақтаныш

Лотта махаббат, лотта фанк, лотта соул ішімдегі нәрсемен бөліскім келеді, себебі бұл

түнде салқын

Ол аш болғанда және үйсіз қалғанда, бұл әділеттілік танытпайды.

20 жыл оралды және ол

әлі де бар

Мен бір-екі доллар бердім, бірақ мен бай емеспін, доллармен де емес

рух болып табылады

Сонымен, біз бокқа атамыз , боқ ату   , осымен, хип-хоппен стендті ұрдық

Ойлар енді анық, сен менің айнамсың, тереңдік қайда?

Менің қадамдарымды артқа із

(Бред) Жүр!

Иә!

Мен сенің жарқырап тұрғаныңды көремін!

Уау!

Мен жарықты көремін!

Уау!

Мен сенің іштей жарқырап тұрғаныңды көремін

Иә!

Сіз мені көре аласыз

Мен жарқырамын, сен жарқырайсың, кел!

(The Grouch/Murs) Сенің күлгеніңді көрсем, мен күлемін

Мен сенің нұрыңды көргенде, жарықтандырамын

Мен сенің күлгім келеді

Мен бұл жолда біраз уақыт болдым

Мен дұрыс нәрсені істегенімде, Құдай маған берді

Сондықтан мен ризамын, рахмет айтқым келеді

Менің рефлексиям, толып қала беремін

Мен ініме                                                                                                                  аға                          |

Ол өзінің кемшілігін көрсеткенде де

Анашым аман болыңыз

Жақсы ойнаңыз, бұл жақсы, біз жақсы

Анашым аман болыңыз

Жақсы ойнаңыз, бұл жақсы, біз жақсы

(Бред) Мен жарқырамын, сен жарқырайсың, кел!

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз