On Your Own - Murs
С переводом

On Your Own - Murs

Альбом
Yumiko: Curse of the Merch Girl
Год
2013
Язык
`Ағылшын`
Длительность
176860

Төменде әннің мәтіні берілген On Your Own , суретші - Murs аудармасымен

Ән мәтіні On Your Own "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

On Your Own

Murs

Оригинальный текст

Now who the gods wish to kill, they first make crazy

That’s why it always seen like they fuckin' with you baby

No delusions, ignore the illusions

Lead with your heart and avoid the confusion

Them obstacles just don’t exist

When you’re livin' with a love that’s as pure as this

It all changed when she hit the sticks

Sorta like when all the demons escaped from the pit

It gets deep

The torment creeps

She’s torn between the worlds of the awake and asleep

But peep game there’s no one to blame

We’re all just pawns, a face with no name

I admit, it’s a shame how it went down

So strange, the path she was sent down

But have faith it’ll all work out

Even though you’re not traveling the perfect route

And you wonder what they want from you

Why won’t they leave you alone?

Beware cause the path is shown

Make one wrong move and you’re on your own

And home girl they just tryin' to tell you

About all the bullshit that life can sell you

You trusted in a man and of course it fell through

Now you one step from a cell in Belleview

Cause they can’t see what you see

And your friends ain’t always who you want them to be

Listen close and make wise choices

Sometimes angels disguise they voices

And the demons gone ??

Frames and facades that’ll leave you enraptured

They tryin' to capture your soul

Well hold on, don’t lose control

The goal never greater than the sum of your journey

Be easy, enjoy what you’re learnin'

Embrace this brand new world

And who knows, we might just save you girl

And when your friends true colors do start to shine through

Don’t let their faults define you

Trust you and no one else

You can only trust others to be themselves

All power ain’t good and all magic ain’t bad

Now you trapped in the illest dream you ever had

Half of what you see and none of what you hear

Open up your heart now the truth is clear

Перевод песни

Енді құдайлар кімді өлтіргісі келсе, алдымен олар жынды етеді

Сондықтан олар әрқашан сенімен ойнап жүргендей көрінеді, балақай

Еш алданбаңыз, иллюзияларды елемеңіз

Жүрегіңізбен басқарыңыз және шатасудан аулақ болыңыз

Оларда кедергілер жоқ

Сіз осындай таза махаббатпен өмір сүргенде

Ол таяқтарды соққанда бәрі өзгерді

Барлық жындар шұңқырдан қашып кеткен сияқты

Ол тереңдейді

Азап шегеді

Ол ояу және ұйықтап жатқан әлемдер арасында үзілді

Бірақ ойынға кінәлі ешкім жоқ

Біз бәріміз жай ғана пешкалармыз, аты-жөні жоқ жүз

Мойындаймын, оның төмендегені ұят

Оның жіберілген жолы біртүрлі

Бірақ бәрі орындалатынына сеніңіз

Сіз тамаша маршрутпен жүрмесеңіз де

Ал олардың сенен не қалайтыны таң қаласың

Неліктен олар сені жалғыз қалдырмайды?

Абайлаңыз, себебі жол көрсетіледі

Бір қате әрекет жасаңыз, сонда сіз өз бетіңізше               

Ал үй қызы, олар сізге айтқысы келеді

Өмір сізге сатуы мүмкін барлық ақымақтықтар туралы

Сіз ер адамға сендіңіз, әрине, ол құлады

Енді сіз Belleview ұяшығынан бір қадам

Себебі олар сіз көрген нәрсені көре алмайды

Ал достарыңыз әрқашан сіз қалағандай бола бермейді

Мұқият тыңдап, дұрыс таңдау жасаңыз

Кейде періштелер дауыстарын жасырады

Ал жындар кетті ме?

Сізді таң қалдыратын жақтаулар мен қасбеттер

Олар сіздің жаныңызды жаулауға тырысады

Ұстаңыз, бақылауды жоғалтпаңыз

Мақсат ешқашан сапарыңыздың қосындысынан                                                                                                                                                                   мақсат |

Оңай болыңыз, үйренгеніңізден ләззат алыңыз'

Осы жаңа әлемді қабылдаңыз

Кім біледі, біз сені құтқаратын шығармыз

Ал достарыңыздың шынайы түстері жарқырай бастағанда

Олардың қателіктері сізді анықтауға жол бермеңіз

Басқа ешкімге емес, сізге сеніңіз

Сіз басқалардың өзім болатынына тек сене аласыз

Барлық күш жақсы емес және барлық сиқыр жаман емес

Енді сіз өзіңіз көрген ең жаман арманның тұзағына түстіңіз

Көргеніңіздің жартысы, естігеніңіздің ешқайсысы

Енді жүрегіңді аш, шындық   айқын

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз