Morocco Mike - Murs

Ay it’s like, me and this nigga Eclipse

been workin on this shit hella hard for hella days

Y’know, knahmsayin?

Been since like

'95, both graduated and shit

Shit changed a grip for me this year

'95 was some shit, check it out

It was '95, the year of my graduation

I was in, great anticipation of my date of release

from this educational prison, moms made the decision

to throw me from the residence

It seems weed and hip-hop had taken precedence

over my responsibilities, but it was alright

Because that day to day bullshit was killin me So willingly I left the home

And set out on my own, shacked up with some crew Saga and Rhythm

Didn’t have to give 'em any rent

So hella time was spent up late night, freestylin gettin high

Not knowin how I would make it to school the next day

From the Westside of L.A., I had to hit the 33

And now I hear them fools from Red Dots is out to murder me So certainly stresss built

Takin bus to night school every day, coulda got my ass kilt

But I had to get my credits straight

Plus the bus ride gave me time to meditate

on how to set this shit straight

So late one night, I called up moms then we reached an agreement

Which only delayed, it didn’t prevent what was bound to happen

She said she wasn’t trippin just as long as I got a gown and cap

Then came graduation day, the only nigga to walk the stage

with a zero point five four five GPA

I hand her the diploma, and she still have shit to say

And it’s fuckin off my vibe, and the album’s on its way

I couldn’t prolong the day when Murs

and the real world would collide

The year was nine-five

The year was nine-five, I thought I wouldn’t survive

Livin in the city where it’s a day to day struggle to survive

The year was nine-five

I struggled my way in the summer and now the album’s almost done

But now is when the crew starts to fall apart

One by one, we disassembled, which sorta resembles my life

Fallin apart, right before my eyes

So I fantasized about havin a video, and bein on tour

to keep my mind off my empty stomach, and sleepin on the floor

Bein that I’m broke, I’m stealin groceries from the store

And now it seems every battle I have turns to beef

And me, broke with no heat

I’m lookin over both shoulders whenever I hit the streets

And just when I thought I escaped defeat

I’m sittin with my homey and we smokin a beadie

When this cop see me, and he decides to procede

A young black male with dreads, it gotta be weed

So he comes over with the usual, disrespect

But that’s all I’ve come to expect

from a motherfucker with a badge and a God Complex

Next he’s askin questions, testin my patience

Finds out I’m underage, now he’s writin a citation

Askin me to stand up to be frisked, I’m like «Man fuck this!»

Then this bitch cop snatched me up from the back

I turned around, to counter the attack

But I’m surrounded by five cops who don’t appreciate the reply

So it’s me they hogtie, and throw on the asphault

Steady talkin shit, standin over me like it’s all my fault

And now I got a court case to face

And in the first place, I barely got enoughs to survive

So when the court date arrived

I damn sure don’t got enough for a fuckin bus ride

So they give me a warrant, failure to appear

The next week I’m at the pier with my crew

I seen this fool I battled a couple days back

Hadn’t seen him in a few, I stepped to him

He’s like, «Dude we need a rematch, you see my ego’s been scratched»

And when I tell him that shit ain’t gon’happen

His ese partner went and opened up his trap

and tell me that the odds was uneven instead of leavin

I turned around and put this motherfucker in his place

And at the same time, his homey all up in my nigga T.S.

face

So I’m think we 'bout to squab;

but then the cops mob

and break it up, now they feelin like, they did they job

But here they come, back up the street hella deep

Talkin shit like we wasn’t gon’trip

So I took the first hit

And now we squabbin in the middle of the streets

The odds was 3-on-6, and we still held it down

Except for the one so-called homey

who stood there, held the radio and looked around

And it seems like forever that we fought

but it eventually, came to a halt

So then we hit the park, to discuss what happened

I wake up the next day, these fools is talkin 'bout cappin me?

Takin my life, over a fight, nah that couldn’t be right

Lost sight of where I’m livin, Los Angeles

where fools ain’t givin a fuck, stuck in the same place

with decisions to make

Either I kill them, they kill me, or I make an escape

So I took the money that my step-pops left me when he passed away

And moved up to the Bay, only to find out

niggaz gon’have problems, wherever you stay

And it’s been a couple of years

and some of these fools is still trippin to this day

So I feel I can safely say

that on this planet there ain’t no place like L.A.

(There ain’t no place like L.A.)

Mid-City fool, bitch!

{"Heated, defeated, day after day

Daily survival tactics in L.A."}

Бұл мен және мына қара Eclipse сияқты

Күндердің күнінде бұл боқтықпен қатты жұмыс істедім

Білесің бе, не керек?

Содан бері ұнайды

'95, оқуды бітірді де, босқа

Бұл жылы мен үшін жағдайды өзгертті

'95 өте жаман болды, тексеріп көріңіз

Бұл «95», менің бітіру жылым

Мен босатқан күнімді  үлкен  күттім

Осы білім түрмесінен аналар шешім қабылдады

мені резиденциядан лақтырып жіберу үшін

Арамшөп пен хип-хоп басымдыққа ие болған сияқты

жауапкершілігімнен асып кеттім, бірақ бәрі жақсы болды

Сол күннің күндеріне дейін бұқалар мені өлтірді, сондықтан мен үйден кетіп қалдым

Сага және Ритм тобымен бірге өз бетімше жолға шықтым

Оларға жалға берудің қажеті жоқ еді

Сонымен, уақыт түнде өткізілді, фристайлин көтерілді

Келесі күні мектепке қалай барарымды білмеймін

Лос-Анжелестің батыс жағынан мен 33-ке жетуім керек болды

Енді мен оларды қызыл нүктелерден ақымақ естимін, сондықтан мені өлтіруге арналған, әрине, күйзелістер салынды

Күнделікті автобуспен түнгі мектепке баратын болсам, менің көйлегім болуы мүмкін

Бірақ мен несиелерімді  түзу алуым керек болды

Сонымен қатар, автобуспен жүру медитацияға  уақыт  берді

бұл істі қалай түзетуге болатыны туралы

Бір түн кеш, мен аналар деп атадым, содан кейін біз келісімге келді

Бұл тек кешіктірілді, болуы болатын болатын болатын болатын болатын болатын болатын болатын  болатын   болатын                     болуы                                                                      Кешіктіріп  болды         болуы                                                                Бұл тек кешіктірілді

Ол менде халат пен қалпақ болғанша, ол қыдырмайтынын айтты

Сахнаға                                              Сосын бітіру  күні                                |

нөл балл бес төрт бес GPA

Мен оған дипломды тапсырамын, оның әлі де айтатыны бар

Бұл менің көңіл-күйімді түсіріп, альбом дайын

Мен Мурс болған күнді ұзарта алмадым

және шынайы әлем соқтығысады

Тоғыз-бес жыл болды

Тоғыз-бес жыл болды, мен аман қалмаймын деп ойладым

Күнделікті өмір сүру үшін күресетін қалада өмір сүріңіз

Тоғыз-бес жыл болды

Мен жазда жолымды күресіп, альбомның дерлік орындалды

Бірақ қазір экипаж ыдырай бастады

Бірінен соң бірін бөлшектедік, бұл менің өміріме ұқсайды

Менің көз алдымда құладым

Сондықтан     бейне                 гастроль   боламын  деп  қиялдадым

Менің аш қарыншамнан ойымды және еденде ұйықтаңыз

Мен бұзылғандықтан, дүкеннен азық-түлік ұрлап жатырмын

Ал қазір менің әр шайқас сиыр етіне айналатын сияқты

Ал мен болсам, жылусыз сындым

Мен көшеге шыққан сайын екі иығыма қараймын

Мен жеңілістен құтылдым деп ойлаған кезде

Мен үйімде отырмын, біз моншақ шегеміз

Бұл полицей мені көргенде, әрі қарай әрекет етуді шешеді

Қорқынышты жас қара еркек, арамшөп болуы керек

Осылайша ол әдеттегідей құрметсіздікпен келеді

Бірақ мен күткеннің бәрі осы

төсбелгісі және Құдай кешені  бар анадан 

Содан кейін ол сұрақтар қояды, менің шыдамдылығымды   сынап                                                                                                                                                                                                              Одан кейін        сұрақтар қойып                �

Кәмелетке толмағанымды білді, қазір ол дәйексөз жазып жатыр

Мені араластыруға дейін мен «Мен бұны ұнатамын!»

Сосын мына қаншық полицей мені арқамнан тартып алды

Шабуылға тойтарыс беру үшін бұрылдым

Бірақ мені бес полицей қоршап алды, олар жауапты бағаламады

Сондықтан олар мен бұзылып                          

Үнемі сөйлей бер, бәрі менің кінәм сияқты менің үстімде тұр

Енді мен сот ісін алдым

Біріншіден, мен өмір сүруге әрең жетеді

Сонымен сот күні келгенде

Автобуспен жүруге ақшам жетпейтініне сенімдімін

Сондықтан олар маған кепілдік бере алмады

Келесі аптада мен экипажыммен пирсте боламын

Мен бұл ақымақтың мен екі күнді шайқадым

Оны біраз уақыттан бері көрмегендіктен, мен оған жақындадым

Ол: «Жігіт, бізге реванш керек, менің эгоымды тырнап алғанын көріп тұрсың»

Мен оған бұлай болмайтынын айтқанда

Оның серіктесі барып, тұзағын ашты

және маған қолайлылықтың орнына біркелкі болғанын айтыңыз

Мен  бұрылып, мына ананы  орнына         отырдым

Сонымен қатар, оның үйдегі барлық бағдары менің негрім T.S.

бет

Менің ойымша, біз төбелесеміз;

бірақ содан кейін полиция тобы

және оны бөліп тастасаңыз, енді олар өз жұмысын орындағандай сезінеді

Бірақ олар келеді, алайда Hella көшедегі терең

Біз сапарға шықпағандай сөйлейміз

Сондықтан мен бірінші соққыға жығылдым

Ал енді біз көшелердің ортасында скваббин

Ықтималдықтар 3-6-ға тең болды, біз оны әлі де ұстадық

Үйдегілер деп аталатындардан басқасы

сонда тұрған радионы ұстап, жан-жағына қараған

Және біз соғысқанымыз сияқты

бірақ ол ақыры  тоқтады

Сондықтан біз саябақты ұрдық, не болғанын талқылау

Мен келесі күні оянсам, бұл ақымақтар мені жаулап алмақшы ма?

Төбелес үшін өмірімді қидым, бұл дұрыс болуы мүмкін емес

Мен тұратын жерді көрмей қалдым, Лос-Анджелес

ақымақтар бір жерде қалып қояды

шешім қабылдау мен 

Не мен оларды өлтіремін, олар мені өлтіреді, не қашып құтыламын

Сондықтан ол қайтыс болған қадамдарым маған қалдырған                                                         |

Тек білу үшін шығанаққа көтерілді

Сіз қай жерде болсаңыз да, ниггаздарда проблемалар болады

Бұл екі жыл болды

және осы ақымақтардың                         әлі    әлі      әлі                                                                                                                    кейбір  кейбіреулері      бір   біреулер       бір  азір     азір   азір   азір  азір-уакы нарас||асу |

Сондықтан сенімсіз айта алатынымды  сезінемін

бұл планетада LA сияқты жер жоқ.

(Л.А. сияқты жер жоқ)

Орта қала ақымақ, қаншық!

{«Қызған, жеңілген, күннен күнге

LA-да күнделікті өмір сүру тактикасы»}