I Miss Mikey - Murs
С переводом

I Miss Mikey - Murs

Альбом
Have a Nice Life
Год
2015
Язык
`Ағылшын`
Длительность
226270

Төменде әннің мәтіні берілген I Miss Mikey , суретші - Murs аудармасымен

Ән мәтіні I Miss Mikey "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

I Miss Mikey

Murs

Оригинальный текст

Days going by, I’m losing friends

You never know when it’s gon' end

Some in the pen, some underground

Souls that are lost, hope they are found

If heaven’s a place, I hope that they’re there

Wherever they are, they know that I care

It’s coming for me, so I get prepared

Look in my eyes, the fear isn’t there

'Cause I been aware, I live in the shadows

The valley of death, where I do my battle

One day I’m a lose and then I’ll be gone

I’m making these songs, so that I live on

Death is like, it’s a crazy thing and I’m gonna talk about it

And my mom, she…

She feared for me and my brothers because we seen more death that she’s seen in

her sixty-something years…

I miss Mikey cause, that’s the way it is

You start to lose your friends and you don’t wanna live

You gotta give it time, and the pain will pass

I miss Walker and Camu and the homie Poo

In the days past and days to come

You got to live your life and make each day your favorite one

In the days past and days to come

You got to live your life

You’re put on this Earth for however long

It favors the weak and never the strong

They say it’s a game, so I play along

Some say I’m king, some say I’m pawn

Live from the soul to the break of dawn

You never know the day you’ll be gone

No matter the odds, I’m taking 'em all

Some say I’m right, some say I’m wrong

Wanna escape the path that you’re on?

Erasing the pain by waving a wand

Some roll a J, some hit the bong

I let the beat play, then I make a song

You know, niggas is smoking and drinking and all feeling the same pain

And we come from a culture where it’s not, it’s not all the way legit to share

your feelings, so some of us don’t even know how to connect on that level,

you know?

And I feel like sometimes that’s the even, like the main, the reason that I got,

I got married, is because I wanted to have the homies in, in dress-up for

something that wasn’t a funeral for once, 'cause the only time we wear these

fucking clothes and these fucking shoes and these shirts and these ties is,

shit, is when when motherfuckers get put in the ground.

Or for a court day,

where a motherfucker get hit with numbers.

Like, what the fuck man?

You know?

And then through all this shit, that’s all, you know, death is a normal point,

like everybody goes through that shit.

Like on top of the fucking police

fucking with you, on top of bitches ass niggas fucking with you, on top of,

you know what I’m sayin', your pops not being there or someplaces your mom and

your father not being there and they throw it all on you.

Uh, you go:

''You know, have a nice life''

STRAAANGE!

Music

Перевод песни

Күндер өтіп жатыр, достарымнан айырылып жатырмын

Сіз оның қашан бітетінін ешқашан білмейсіз

Кейбіреулер қаламда, кейбіреулер жер астында

Жоғалған жандар табылар деп үміттенеміз

Егер жер жәннәт болса, олар сол жерде деп  үміттенемін

Олар қай жерде болса да, маған қамқорлық көрсететінін біледі

Бұл мен үшін келе жатыр, сондықтан   дайындық

Менің көзіме қарашы, қорқыныш жоқ

«Мен білдім, мен көлеңкеде тұрамын

Мен шайқас жасайтын өлім алқабы

Бір күні мен жеңіліп қаламын, содан кейін мен жоқ боламын

Мен бұл әндерді өмір сүруім үшін жасап жатырмын

Өлім, бұл ессіз нәрсе, мен бұл туралы айтамын

Ал менің анам, ол…

Ол мен және менің бауырларым үшін қорқады, өйткені біз ол көрген өлімді көбірек көрдік

оның алпыс жасында…

Мен Майкиді сағындым, себебі солай

Сіз достарыңызды жоғалта бастайсыз және өмір сүргіңіз келмейді

Оған уақыт беру керек, сонда ауырсыну өтеді

Мен Уокер мен Камуды және дос Пуды сағындым

Өткен күндерде                       

Сіз өміріңізді             әр күніңізді сүйікті күніңізге айналдыруыңыз керек

Өткен күндерде                       

Сізге өмір сүру керек

Сіз бұл Жерде қанша уақыт тұрасыз

Ол әлсiздерге ұнайды, ал ешқашан күштіге

Олар бұл ойын дейді, сондықтан мен ойнаймын

Кейбіреулер мені патшамын дейді, кейбіреулер мені пешка деп айтады

Жаннан таң атқанға дейін өмір сүр

Жоғалатын күнді ешқашан білмейсіз

Қандай жағдай болмасын, мен барлығын қабылдаймын

Біреулер мені дұрыс айтады, біреулер қателеседі

Сіз жүрген жолдан қашқыңыз келе ме?

Таяқшаны  бұлғау арқылы ауырсыну      өшіру 

Кейбіреулер J-ді айналдырады, кейбіреулері бонгты соқты

Мен биттің ойнауына рұқсат етемін, содан кейін ән                                            р      беремін

Білесіз бе, негрлер темекі шегеді және ішеді және бәрі бірдей ауырады

Және біз мәдениеттен келмейміз, ол бөлісудің бәрі бірдей емес

сіздің сезімдеріңіз, сондықтан кейбіреулеріміз де сол деңгейде қалай қосылу керектігін де білмейді,

сен білесің?

Мен кейде                     ең басты себебі                    ең басты  себебі                                      ең басты  себебі      ең басты  себебі  сияқты                                     ең басты  себебі         алған  себебім сияқты         басты    басты  себебім сияқты    басты          болған  себебім сияқты

Мен үйлендім, себебі мен үйдегілер үйде киініп                                                                                                                                                                                                                                           үйленген  болғым   келгендіктен 

бір рет жерлеу рәсімі болмаған нәрсе, өйткені біз бұларды бір рет киеміз

Блять киім мен мына аяқ киім, мына жейделер мен галстуктар,

шіркін, аналарды жерге түсіргенде.

Немесе сот күні үшін,

ананы сандармен ұратын жері.

Не деген еркек?

Сен білесің?

Сосын осының бәрі, сіз білесіз бе, өлім қалыпты жағдай,

әркім сол сұмдықтың басынан өткендей.

Сөйтсем, полицейлер

сенімен блять, жоғарғы канчыктар, жеңілдер, сенімен блять, жоғарғы ,

Сіз менің не айтып тұрғанымды білесіз, сіздің поптарыңыз жоқ немесе бір жерде анаңыз және

сенің әкең жоқ, және олар мұның барлығын сенің мойныңа  тастайды.

Ой, барасың:

''Білесің бе, жақсы өмір сүр»'

ҚАРАҢЫЗ!

Музыка

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз