God's Gone Crazy - Murs
С переводом

God's Gone Crazy - Murs

Альбом
Yumiko: Curse of the Merch Girl
Год
2013
Язык
`Ағылшын`
Длительность
312840

Төменде әннің мәтіні берілген God's Gone Crazy , суретші - Murs аудармасымен

Ән мәтіні God's Gone Crazy "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

God's Gone Crazy

Murs

Оригинальный текст

2012 the Mayan disaster

Keep one eye on your government the other on your pastor

Religious folks live in fear of the rapture

Me, I’m just thinking about what’s going to happen after

Do we begin a new chapter?

Do I get to face off with God like Castor?

Will he answer all my questions?

Fully take my suggestions?

The reverend said never question, have faith

A man without faith is worthy of god’s hate

But if god feels emotion is he safe to trust?

And if god does hate then does he hate us?

So much pain and suffering

So many people struggling but still have love for him

A miracle in and of itself

Living in poverty with spiritual wealth

It’s hard not to be amazed by that

So do you live your life on faith or based on fact?

Was god watching when they shot my homie dead

In front of the church in the back of his head?

With that said, I’m still alive making bread

So I’m guessing its a blessing that his daughters stay fed

When things go bad then the devil gets the cred

But when everything is right it goes to god instead

Or is there even just one

A god of the sea and a god of the sun

We frown on polytheism

But in our schools we still teach Greek wisdom

What about the Egyptians?

They served many gods while charting the solar system

Are the gods just selfish?

Or too busy to help us?

Was Olympus just one big club

Where the gods got to party and the mortals got snubbed?

Are we just pawns to be pitied

While they play a divine game of vice city?

Are they really all the same?

Just one god with a bunch of different names

Who’s to praise it and who’s to blame?

To whom goes the glory and to whom the shame?

An Israeli walks into a masjid

AK 47 in hand blastin

Murder many while they were making salah

Turned around and left the temple, he was shot

Is Allah not victorious?

Is Yahweh not glorious?

Is it a sin to be curious?

The way religious separates us all makes me furious

We’re at war, we’re the half of the unseen

So much blood on our hands, we are unclean

Murdering in the name of your god is still murder

Call it crusade or jihad, it’s still murder

Who deserves the right to decide

Whether one human being lives or it dies?

Is it in the eyes of a holy man?

A pedophile that’s protected by the Vatican

So sick and self righteous

How can you place your faith in men like this?

When none of us knows for sure

And that’s what makes a man of faith so pure

Never debate with such difficult men

It soon becomes a battle of invisible friends

When none of us will know until the end

And when you’re gone you can’t come back to tell your friends

You won’t know until it’s too late

Wasting time stressing guessing Armageddon’s due date

I won’t worship a god that hates

That won’t support the right to abort after rape

Did we really come from apes?

Did the earth just take 6 days to create?

He rested on the 7th, I’mma rest on this

Without our belief then god don’t exist

Is anybody out there?

Do the gods even care?

Are they even aware?

Or are they just caught up in their own affairs?

Is anybody out there?

Do the gods even care?

I swear it’s just not fair

All I have is my doubt and some unanswered prayers

Yeah but basically man, I’m not trying, like, to get in anybody’s faith or

nothing.

But why battle me over something none of us can prove?

It’s not like

math.

It’s not a fucking science.

It’s literally your faith, so keep your faith

and live a good life and leave me the fuck alone

Have the gods gone crazy?

Honestly yo it wouldn’t amaze me

Cause with all I’ve seen lately

I’ve started thinking just maybe

Maybe they have lost their minds

Or are we just living at the end of times?

They say it’s part of some grand design

Sometimes I be thinking that it’s all in our minds

Have the gods gone crazy?

Honestly yo it wouldn’t amaze me

Cause with all I’ve seen lately

I’ve started thinking just maybe

Maybe they have lost their minds

Or are we just living at the end of times?

They say it’s part of some grand design

Sometimes I be thinking that it’s all in our minds

Your holy books can’t save me

The gods have gone crazy

The gods have gone crazy

The gods have gone crazy

Tell your pastor come debate me

The gods have gone crazy

The gods have gone crazy

The gods have gone crazy

Перевод песни

2012 Майя апаты

Сіздің пасторыңыздағы үкіметтің біреуіне бір көзді қалдырыңыз

Діни адамдар зорлықтан қорқады

Мен, кейін не болатынын ойлап жатырмын

Біз жаңа тарауды бастаймыз ба?

Мен Кастор сияқты Құдаймен бетпе-бет келемін бе?

Ол менің барлық сұрақтарыма жауап бере ме?

Ұсыныстарымды толығымен қабылдайсыз ба?

Қасиетті адам ешқашан сұрақ қойма, сенім артпа деді

Сенімі жоқ адам құдайдың жек көруіне лайық

Бірақ құдай эмоцияны сезінсе, оған сенім арта ала ма?

Ал егер құдай жек көрсе, бізді жек көре ме?

Сонша ауырсыну және азап

Көптеген адамдар күресіп жатыр, бірақ оны әлі де жақсы көреді

Керемет және өзінен

Рухани байлықпен кедейлікте өмір сүру

Бұған таң қалмау қиын

Сонымен, сен өз өміріңді сенуге немесе фактіні қалайсың?

Олар менің құрбымды атып өлтіргенін құдай көріп тұрды

Шіркеу алдында оның артқы жағында?

Осылай айтсам, мен әлі нан пісіріп жатырмын

Сондықтан оның қыздарының тоқ болуының батасы деп ойлаймын

Жағдай нашарлағанда, шайтан сенімге ие болады

Бірақ бәрі дұрыс болса, оның орнына Құдайға барады

Немесе біреуі бар ма

Теңіз құдайы және күн құдайы

Біз политеизмге түсеміз

Бірақ біздің мектептерде біз әлі де грек даналығын үйретеміз

Мысырлықтар ше?

Күн жүйесінің диаграммасын жасау кезінде олар көптеген құдайларға қызмет етті

Құдайлар тек өзімшіл ме?

Немесе бізге көмектесу үшін тым бос емес пе?

Олимп бір ғана үлкен клуб болды

Қайда құдайлар той-томалаққа барды, ал өлгендер ренжіді?

Біз жай ғана аянышты  пешкаларымыз ба

Олар вице-Ситидің құдай ойынын ойнап жатқанда ма?

Олардың барлығы бірдей ме?

Әр түрлі атаулары бар бір құдай

Оны кім мақтайды және кім кінәлі?

Даңқ кімге, кімге ұят?

 Израиль                                                                                        Израиль 

AK 47 қолмен жарылу

Намаз оқып жатқанда көпті өлтірді

Артына бұрылып, ғибадатханадан шығып кеткенде, оған оқ тиді

 Аллаһ жеңуші емес пе?

Ехоба даңқты емес пе?

Қызық  күнә бола ма?

Діннің бізді бір-бірінен ажыратуы мені ашуландырады

Біз соғыста тұрмыз, ал біз көрінбейтіндердің жартысыбыз

Біздің қолымызда қан көп, біз арамсыз

Құдайларыңның атынан кісі өлтіру әлі де кісі өлтіру

Мұны крест жорығы немесе жиһад деп атаңыз, бұл бәрібір кісі өлтіру

Кім шешуге құқылы

Бір адам өмір сүре ме, өле ме?

Бұл қасиетті адамның көзінде ме?

Ватикан қорғайтын педофил

Сондай ауру және өзін-өзі әділ адам

Осындай ер адамдарға қалай сенуге болады?

Ешқайсымыз нақты білмеген кезде

Міне, иманды адам                                                          сен              сен                         м                                                                                      ' '''''''îî'î'î'хоинîндық).

Мұндай қиын адамдармен ешқашан пікірталаспаңыз

Жақында ол көрінбейтін достардың шайқасы болады

Ешқайсымыз соңына дейін білмейтін кезде

Ал сіз кеткенде достарыңызға айта алмайсыз

Сіз тым кеш болғанша білмейсіз

Армагеддонның аяқталу күнін болжауға уақытты ысырап ету

Мен жек көретін құдайға құлшылық етпеймін

Бұл зорлаудан кейін аборт жасау құқығын қолдамайды

Біз шынымен маймылдан шықтық па?

Жердің пайда болуына бар болғаны 6                |

Ол 7-ші орынға көтерілді, менікі

Біздің сеніміміз болмаса, Құдай жоқ

Ол жерде біреу бар ма?

Тәңірлер тіпті ойлайды ма?

Олар тіпті хабардар ма?

Немесе олар өз істерімен айналысады ма?

Ол жерде біреу бар ма?

Тәңірлер тіпті ойлайды ма?

Бұл жай ғана әділ емес деп ант етемін

Менде бәрі - менің күмәнім және кейбір жауапсыз дұғалар

Иә, бірақ, негізінен, мен ешкімнің сеніміне кіруге тырыспаймын немесе

ештеңе.

Бірақ неге маған қарсы соғыспаймыз, ешнәрсе дәлелдей алмаймыз ба?

Ұқсамайды

математика.

Бұл  жоқ ғылым емес.

Бұл сіздің сеніміңіз, сондықтан сеніміңізді сақтаңыз

және жақсы өмір сүріп, мені жалғыз қалдыр

Құдайлар жынды болды ма?

Шынымды айтсам, бұл мені таң қалдырмас еді

Себебі мен соңғы кезде көргендердің барлығымен бірге

Мен мүмкін деп ойлай бастадым

Мүмкін олар есін жоғалтқан шығар

Немесе біз бірнеше рет өмір сүріп жатырмыз ба?

Олар бұл үлкен дизайнның бір бөлігі дейді

Кейде мен бәрі біздің ойымызда деп ойлаймын

Құдайлар жынды болды ма?

Шынымды айтсам, бұл мені таң қалдырмас еді

Себебі мен соңғы кезде көргендердің барлығымен бірге

Мен мүмкін деп ойлай бастадым

Мүмкін олар есін жоғалтқан шығар

Немесе біз бірнеше рет өмір сүріп жатырмыз ба?

Олар бұл үлкен дизайнның бір бөлігі дейді

Кейде мен бәрі біздің ойымызда деп ойлаймын

Сенің қасиетті кітаптарың мені құтқара алмайды

Құдайлар есінен танып қалды

Құдайлар есінен танып қалды

Құдайлар есінен танып қалды

Пасторыңызға айтыңыз, келіңіз, мені талқылаңыз

Құдайлар есінен танып қалды

Құдайлар есінен танып қалды

Құдайлар есінен танып қалды

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз