BT$ - Murs
С переводом

BT$ - Murs

Альбом
The End Of The Beginning
Год
2003
Язык
`Ағылшын`
Длительность
187060

Төменде әннің мәтіні берілген BT$ , суретші - Murs аудармасымен

Ән мәтіні BT$ "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

BT$

Murs

Оригинальный текст

This for everybody… Who doesn’t have a lot of money

But you have a little money, and when you get that little money…

You spend that shit

I work hard for my money, so hard for the money

Every time I get a little, I’m gon' spend it like a dummy

If my money was a NBA team and I was the head coach of the squad

I’d be Jeff Van Gundy, wastin' all of my funding

My wallet stays hungry

Mad like Pooh with the pot and no honey

Money wouldn’t be funny if I stuck to my budget, but my motto is «fuck it»

Buy now, cry later, hopin that everything works out in my favor

I keep my receipt should I seek a release

From this contract of commerce, speakin of which

I’m the most at ease when I’m spending my grip

But don’t trip, I’m a retail slut

Stimulatin the economy so I can get fucked

When I go out shoppin, I go for broke

I mean literally, there is no hope

Cause I’m a big time spender, let me buy that shit

Put it in the bag soon as I eye that shit

My pockets so broke, about to cry and shit

But do you think I care, it comes slow and goes fast (It's just not fair)

I’m a big time spender, let me buy that shit

Put it in the bag soon as I eye that shit

My pockets so broke, about to cry and shit

But do you think I care, it comes slow and goes fast (It's just not fair)

December 23. 2002

Around midnight, where were you?

Me, I was out for them Episode 2 Star Wars action figures

(Wait, back up my nigga, you can’t mean toys?)

Hell yeah fool, me and a hundred white boys

We was waitin in line

Some buy to collect, some to sell online

(Man, hold up, you can’t rhyme line with line)

Man, that’s not the point

I spent two hundred plus before I even left the joint

If my mama only knew

I was out droppin notes when I owe her a few

My ass’d be through, You wouldn’t be hearing this song today

Can you say, buyers remorse

Now I’m prayin that my CD’s sellin out in the stores

Cause I hate being poor

I may have dropped a couple hundred but I’m one with the Force

And I’m a big time spender, let me buy that shit

Put it in the bag soon as I eye that shit

My pockets so broke, about to cry and shit

But do you think I care, it comes slow and goes fast (It's just not fair)

I’m a big time spender, let me buy that shit

Put it in the bag soon as I eye that shit

My pockets so broke, about to cry and shit

But do you think I care, it comes slow and goes fast (It's just not fair)

I mean, it comes and it goes, making funds from shows

The next day I’m at the mall buying tons of clothes

Eve though I get free shit, hella LRG shit

I’m calling El-P: Quick!

Send me some loot

I’m over budget, I’m recordin (??)

When that check comes, I hit the swap meet and I buy some new Jordans

I’m often at Slauson, trickin of my chips of

Bootleg movies and, brand new kicks

I’m scan-da-lous, but I just can’t help it

Call me what you want just, don’t call me selfish

Always think of others, moms and my little brother

It’s the thought that counts, so I keep’em in mind

As long as they stay out of my pockets, that’s fine

As for my girl?

Shit, what can I say?

Bought her a rice cooker and some lingere

I know it’s for my benefit, but that’s how it is

When you

Big time spendin, let me buy that shit

Put it in the bag soon as I eye that shit

My pockets so broke, about to cry and shit

But do you think I care, it comes slow and goes fast

And it’s just not fair, BT$

Born to shop

Buy that shit

Big time spenders

Eli ??

And Nick Carter

'Bout to buy everything in your fucking local mall

Get it out

Better tell somebodyyyy

Перевод песни

Бұл барлығына… Кімде көп ақша болмайды

Бірақ сізде аз ақша бар, ал сіз аз ақша алған кезде…

Сіз бұл ақшаны жұмсайсыз

Мен ақша үшін көп жұмыс істеймін, ақша үшін қатты

Мен азын-аулақ алған сайын, оны манеке сияқты жұмсаймын

Егер менің ақшам NBA командасы болса және мен жасағымның бас жаттықтырушысы болдым

Мен Джефф Ван Гунди болар едім, барлық қаржымды босқа жұмсадым

Менің әмиян аш қалады

Бал жоқ, кәстрөлі бар Пух сияқты

Егер мен өз бюджетімді ұстанатын болсам, ақша қызық болмас еді, бірақ менің ұраным «бұт»

Қазір сатып алыңыз, кейінірек жылаңыз, бәрі менің пайдама болатынына үміттеніңіз

Мен түбіртекімді шығарып алуым керек

Сауда-саттықтың осы келісімшарынан анықталады

Қолым мен                ең                                                                Мен өзімді қолдан                                                     

Бірақ сапарға шықпаңыз, мен бөлшек саудагермін

Мен жүріп қалуым үшін экономиканы ынталандырыңыз

Дүкенге                                                                                                                                                        

Мен сөзбе-сөз айтамын, үміт жоқ

Мен уақытты көп жұмсайтын адам болғандықтан, оны сатып алуға  рұқсат етіңіз

Мен бұл сұмдықты көргенде, оны сөмкеге салыңыз

Менің қалталарым, соншалықты сынды, жылап, жыласақ

Бірақ, менің ойыңызша, ол баяу және жылдам жүреді (бұл әділ емес)

Мен көп уақыт жұмсайтын адаммын, осын сатып алуға  рұқсат етіңіз

Мен бұл сұмдықты көргенде, оны сөмкеге салыңыз

Менің қалталарым, соншалықты сынды, жылап, жыласақ

Бірақ, менің ойыңызша, ол баяу және жылдам жүреді (бұл әділ емес)

23 желтоқсан 2002 жыл

Түн ортасы, қайда болдың?

Мен олар үшін «Жұлдызды соғыстар» 2-бөлімінің экшн фигуралары үшін болдым

(Күте тұрыңыз, менің негрімнің сақтық көшірмесін жасаңыз, сіз ойыншықтарды айта алмайсыз ба?)

Иә, ақымақ, мен және жүздеген ақ ұл бала

Кезекте тұрдық

Кейбіреулер жинау үшін сатып алады, кейбіреулері интернетте сату үшін

(Аға, ұстаңыз, сіз сызықпен рифма жасай алмайсыз)

Адам, бұл мәселе емес

Мен жұмыстан шыққанға дейін екі жүз плюс жұмсадым

Анам білсе

Мен оған бірнеше қарыз болғанымда, жазбаларды қалдырдым

Менің есегім - сіз бүгін бұл әнді естіп келмес едіңіз

Сіз айта аласыз ба, сатып алушылар өкінеді

Қазір мен компакт-дискам  дүкендерде  сатылса деп дұға етемін

Себебі мен кедей болуды жек көремін

Мен бір бір                                                                                                                                                                            ​​                                                                 |

Мен көп уақыт жұмсайтын адаммын, осы нәрсені сатып алуға  рұқсат етіңіз

Мен бұл сұмдықты көргенде, оны сөмкеге салыңыз

Менің қалталарым, соншалықты сынды, жылап, жыласақ

Бірақ, менің ойыңызша, ол баяу және жылдам жүреді (бұл әділ емес)

Мен көп уақыт жұмсайтын адаммын, осын сатып алуға  рұқсат етіңіз

Мен бұл сұмдықты көргенде, оны сөмкеге салыңыз

Менің қалталарым, соншалықты сынды, жылап, жыласақ

Бірақ, менің ойыңызша, ол баяу және жылдам жүреді (бұл әділ емес)

Айтайын дегенім, ол келеді, кетеді, шоулардан ақша табады

Келесі күні мен сауда орталығында тонна киім сатып алып жатырмын

Мен тегін боқ алсам да, LRG боктары

Мен Эль-П шақырамын: Тез!

Маған олжа жіберіңіз

Мен бюджеттен асып кеттім, жазып жатырмын (??)

Бұл чек келгенде, мен айырбастау кездесуін таптым және жаңа Jordans сатып аламын

Мен Слаусонда жиі боламын, менің чиптерім алданады

Ботлег фильмдері және жаңа соққылар

Мен ұятсызмын, бірақ мен оған көмектесе алмаймын

Мені қалағаныңызды атаңыз, өзімшіл демаңыз

Әрқашан басқалар, аналар мен інім туралы ойлаңыз

Бұл ой маңызды, сондықтан мен оларды есте сақтаймын

Олар қалтамнан қалмай  болса жақсы

Менің қызыма  келер болсақ?

Ақымақ, мен не айта аламын?

Оған күріш пісіргіш пен тамақ сатып алды

Мен бұл менің пайдама үшін екенін білемін, бірақ солай

Қашан сен

Көп уақыт жұмсап жатырмын, маған осын сатып алуға рұқсат етіңіз

Мен бұл сұмдықты көргенде, оны сөмкеге салыңыз

Менің қалталарым, соншалықты сынды, жылап, жыласақ

Маған бәрібір деп ойлайсыз ба, ол баяу келеді және тез жүреді

Бұл жай ғана әділ емес, BT$

Дүкен  үшін туылған

Мынаны сатып ал

Көп уақыт жұмсаушылар

Эли??

Және Ник Картер

"Бәрін жергілікті сауда орталығында сатып алмақшымын

Шығарыңыз

Біреуге айтқан жөн

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз