A Part of Me - Murs
С переводом

A Part of Me - Murs

Альбом
Murs For President
Год
2008
Язык
`Ағылшын`
Длительность
262170

Төменде әннің мәтіні берілген A Part of Me , суретші - Murs аудармасымен

Ән мәтіні A Part of Me "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

A Part of Me

Murs

Оригинальный текст

Yea yea Yea yea yea.

Yea yea yea yea yea

We live and we die life is full of surprises

And I can’t get over the fact that your gone.

I try to realize your not part of my life.

But I still try to fight but it just don’t seem right.

Cause your not here anymore.

I can still see you walking out the door.

Your just a memory of what used to be.

(Yeah) Sitting with my head between my hands.

I know I’ll never get you back again.

I never meant to hurt you never meant to make you cry.

(Why am I surprised.) I am who I am because of you.

I’m sorry for the pain I put you though.

Maybe it’s all just a dream.

But your still a part of me.

I didn’t think you do it.

You really leave me.

If I did it would be different believe me.

It’s easy to say baby I’m a change.

The very next day it was the back to the same.

Going though my phone finding new names.

I said it was business I was so lame.

You saw though it and held me down.

A real queen, you held that crown.

You made such an impression on my life.

Natural progression was you to be my wife.

We talked family, we talked kids.

You thought I’d clam down, I never did.

I bought you home things from the rode before.

Malaysia, Australia silk form Singapore.

But what I give you this time you can’t get rid of.

So you left me tired of this sick love.

Sitting with my head between my hands.

I know I’ll never get you back again.

I never meant to hurt you never meant to make you cry.

(Why am I surprised.) I am who I am because of you.

I’m sorry for the pain I put you though.

Maybe it’s all just a dream.

But your still a part of me.

Sitting here listing to the record you bought me.

Kinda blue original copy

You changed my life put me on to so much.

I miss our talks more then ya touch.

Such a fool to lose such a good thing.

You showed me parts of my city that I never seen.

Parts of myself that I never knew existed

Then I got famous I got it twisted!

You needed me I didn’t need you.

Find you a man that can do what I do for you.

I flew you to Rome I paid for this home.

How you coming at me like you grown.

Forget what I did… on tour

I said I loved you, you needed more

Why you trippin you need to understand

Sometimes a man’s gotta be a man.

Sitting with my head between my hands.

I know I’ll never get you back again.

I never meant to hurt you never meant to make you cry.

(Why am I surprised.) I am who I am because of you.

I’m sorry for the pain I put you though.

Maybe it’s all just a dream.

But your still a part of me.

Dam dam dam dam dam dam dam!

Walk in the house late, drunk, stumbling,

I pass out you would come tuck me in.

Where you at?

Baby I need you.

I never knew all the pain this would lead to

I’m sorry I lied, tried to deceive you

You said you’d leave but I didn’t believe you.

I’m sorry, I’m sorry, I’m sorry,

I’m so sorry, I’m sorry, girl

I’m sorry I’m sorry, I’m sorry,

Baby I’m sorry.

Перевод песни

иә иә иә иә.

иә иә иә иә

Біз өмір сүріп жатырмыз, біз өмір өліп, тосын сыйларға толы

Мен сенің кеткеніңді түсінбеймін.

Мен сенің өмірімнің бөлігі емес екеніңді түсінуге  тырысамын.

Бірақ мен әлі де күресуге тырысамын, бірақ бұл дұрыс емес сияқты.

Себебі сен енді мұнда емессің.

Мен сенің есіктен шығып бара жатқаныңды әлі көріп тұрмын.

Бұрынғылар туралы естелік.

(Иә) Басымды екі қолымның арасына қойып отырамын.

Мен сені енді ешқашан қайтармайтынымды білемін.

Мен сені ешқашан ренжіткім келмеді, ешқашан жылатқым келмеді.

(Неге мен таң қаламын.) Мен сенің арқасымын.

Саған қиналғаным үшін кешірім сұраймын.

Мүмкін мұның бәрі арман шығар.

Бірақ сен әлі де менің бөлігімсің.

Мен сіз олдайды ойламадым .

Сен мені шынымен тастап кетесің.

Егер жасасам басқа болар еді маған сеніңіз.

Балам, мен өзгердім деп айту оңай.

Келесі күні бұл кері сол күйінде болды.

Телефоным арқылы жаңа есімдерді тауып жатырмын.

Мен                                                                                          -   -  - - ------  -----   ақсақ  болған                                                                                  �������������

Сіз оны көріп, мені басып қалдыңыз.

Нағыз патшайым, сіз бұл тәжді ұстадыңыз.

Сіз менің өміріме осындай әсер қалдырдыңыз.

Сенің менің әйелім болғаның табиғи прогресс болды.

Біз  отбасы            бала   әңгімелестік.

Сіз мені бас тартамын деп ойладыңыз, мен ешқашан жасаған жоқпын.

Мен сізге бұрын үйге арналған заттарды атпен сатып алғанмын.

Малайзия, Австралия жібек Сингапурды құрайды.

Бірақ бұл жолы саған бергенімнен құтыла алмайсың.

Сонымен, сіз мені осы ауру махаббаттан шаршатып жібердіңіз.

Басымды екі қолымның арасына қойып отыру.

Мен сені енді ешқашан қайтармайтынымды білемін.

Мен сені ешқашан ренжіткім келмеді, ешқашан жылатқым келмеді.

(Неге мен таң қаламын.) Мен сенің арқасымын.

Саған қиналғаным үшін кешірім сұраймын.

Мүмкін мұның бәрі арман шығар.

Бірақ сен әлі де менің бөлігімсің.

Осы жерде отырып, сіз маған сатып алған жазбаның тізімін бересіз.

Көк түсті түпнұсқа көшірме

Сіз менің өмірімді өзгерттіңіз мені талай                                                                                                              .

Мен біздің әңгімелерімізді сіз қосудан көбірек сағынамын.

Мұндай жақсы нәрседен айырылып қалу ақымақ.

Сіз маған қаланың мен көрмеген бөліктерін көрсеттіңіз.

Мен бұрыннан бар екенін білмеген өзімнің бөліктерім

Содан кейін мен танымал болдым, мен оны бұрап алдым!

Сіз маған керексіз      сіз керек болмадыңыз.

Саған мен жасайтын адам                                                                                                  |

Мен сені осы үй үшін төледім.

Сіз маған өскендей маған қалай келесіз.

Гастрольде не істегенімді  ұмытыңыз

Мен сені сүйетінімді  айттым, саған көбірек керек еді

Неліктен секіретініңізді түсінуіңіз керек

Кейде ер адам болу керек.

Басымды екі қолымның арасына қойып отыру.

Мен сені енді ешқашан қайтармайтынымды білемін.

Мен сені ешқашан ренжіткім келмеді, ешқашан жылатқым келмеді.

(Неге мен таң қаламын.) Мен сенің арқасымын.

Саған қиналғаным үшін кешірім сұраймын.

Мүмкін мұның бәрі арман шығар.

Бірақ сен әлі де менің бөлігімсің.

Дамба бөгеті бөгет бөгет бөгет!

Үйде кеш, мас, сүрініп жүру,

Сіз мені ішке кіргізетін едіңіз.

Сіз қайдасыз?

Балам, сен маған керексің.

Мен оның ауыртпалық әкелетінін ешқашан білмедім

Өтірік айтқаным үшін кешіріңіз, сізді алдамақ болдым

Сіз кетемін дедіңіз, бірақ сенбедім.

Кешіріңіз, кешіріңіз, кешіріңіз,

Кешіріңіз, кешіріңіз, қыз

Кешіріңіз, кешіріңіз, кешіріңіз,

Балам кешірші.

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз