67 Cutlass - Murs
С переводом

67 Cutlass - Murs

Альбом
Love & Rockets, Vol. 1: The Transformation
Год
2016
Язык
`Ағылшын`
Длительность
204380

Төменде әннің мәтіні берілген 67 Cutlass , суретші - Murs аудармасымен

Ән мәтіні 67 Cutlass "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

67 Cutlass

Murs

Оригинальный текст

I got a story y’all from a bit ago

I was out in AZ chilling with my nigga Ro'

We’re leaving Tucson, huh, we was rolling out

On the way to L.A. to kick it, we was zoning out

Couple jokey jokes, had the music up

A little smokey smoke, he was getting blue as fuck

And in the trunk, let’s just say we had a little stuff

Back in the day, you know, times was kinda rough

Way back, I was nowhere near my 30s

Rap wasn’t paying the bills, we was riding dirty

Two pounds of brown weed, straight from Nogales

We was riding slow, watching for the federales

And oh shit, how can I forget?

We had a half an ounce of shrooms in the car to split

I was smoking cigarettes and he was riding high

That’s when the sheriff car came riding by

We wasn’t speeding, he didn’t have a reason

He still pulled us over, now I’m fearing for my freedom

And «Oh shit!

The shrooms!

Hurry up and eat them»

He took half and I took half and threw the bag under the seat and uhm

«Hello officer, what will you be needing?

License, registration, I’m sure you wanna see em»

He said, «Sir, we already know who you are

Mr. Carter could you please step on outta of the car?»

I did it thinking, «What the fuck does he want»

«Mr.

Carter could you please open up the trunk?»

I said «Huh?

Are you sure that’s what you what?»

Alright I just got to get the keys from out the front

I went to Ronin, I gave him the sign like

«Nigga you know this weed ain’t mine»

Besides I’m only 5'9, a buck 45

I go to the pen, there’s no way that I survive

I went to the trunk and opened it up

And from the look on his face I could tell that we were fucked

Then Ronin jumped up, the cop said, «Freeze!»

He said «Officer, that is not his weed»

Then he started running full speed

Knocked the cop off his feet and grabbed the two piece

I stood for a second, thinking, «Should I run with him?»

The cop stood up, I stuck my foot out and tripped him

He fell and hit his head on the edge of the trunk

Then he sunk to his knees and bled

He passed out, face covered in red

Ronin ran back screaming, «Oh my God!

Is he dead?»

And then he started crying, «Sweet Jesus

Help me pull his body around the side so they can’t see us»

No small feat, he wasn’t a small guy

How he fit a pig in the trunk, hogtied

Threw the keys to Ro' and hop back in the Olds-

Mobile, turn the key and now we rolling down the hill

In a '67 Cutlass we was riding through the desert

Looking for a place to bury this new treasure

Now we certified killers, small-time drug traffickers

Won’t be long till the helicopter’s after us

We found a spot to dig us a ditch then

The chopper came out, and the shrooms kicked in

«Oh, yo, Ro', you feel that shit man?»

Перевод песни

Мен бәр                                              

Мен негга Ромен салқындап                                                                            өз  негга  Ро мен  салқында                                                   өз   негга  Ро мен  салқындадым 

Біз Тусоннан кетіп бара жатырмыз, иә, біз шығарылатынбыз

Оны жіберу үшін ЛА-ға бара жатқанда, біз аймақтастық

Жұп әзіл-қалжың, музыка көтерілді

Кішкене түтін түтінімен, ол көгеріп кетті

Ал жүксалғышта бізде азғантай заттар болды делік

Білесіз бе, ол кезде уақыт өте қатал болды

Сонау 30-ға таяп қалған жоқпын

Рэп есепшотты төлеген жоқ, біз мініп жүрдік

Екі фунт қоңыр арамшөп, тікелей Ногалестен

Біз баяу жүріп, федералды бақылап отырдық

Ал, әй, мен қалай ұмытамын?

Бізде жарым бір жарым бір унция жасыңыз, көлікте

Мен темекі шегетінмін, ал ол биікте келе жатты

Сол кезде шерифтің көлігі келе жатты

Біз жылдамдықты асырмадық, оның себебі болмады

Ол бізді әлі де тартып алды, енді мен өз еркіндігім үшін қорқамын

Және «Әй.

Шаяндар!

Тез  жеп ал»

Ол жартысын алды, мен жартысын алып, сөмкені орындықтың астына лақтырдым

«Сәлеметсіз бе, офицер, сізге  не керек?

Лицензия, тіркеу, сіз оларды көргіңіз келетініне сенімдімін»

Ол: «Мырза, біз сіздің кім екеніңізді білеміз

Картер мырза, көліктен түсе аласыз ба?

«Ол нені қалайды» деп ойладым.

«Мырза.

Картер жүксалғышты аша аласыз ба?»

Мен «Иә?

Сіз бұл не екеніне сенімдісіз бе?»

Жарайды, мен кілттерді алдыңғы жақтан алуым керек

Мен Ронинге бардым, мен оған белгі қойдым

«Нигга, сіз бұл арамшөп менікі емес екенін білесіз»

Оның үстіне менің бойым небәрі 5'9, бір бак 45

Мен қаламға барамын, менің аман қалуым мүмкін емес

Мен жүксалғышқа  бардым да,  аштым

Және оның бет-әлпетіне мен бізді ренжітті деп айта аламын

Сосын Ронин орнынан секірді, полицей: «Қатыңыз!» - деді.

Ол: «Офицер, бұл оның шөпі емес» деді.

Содан кейін ол толық жылдамдықпен жүгіре бастады

Полицияны аяғынан құлатып, екі бөлікті ұстады

Мен бір секундқа тұрдым, «мен онымен жүгіруім керек пе?»

Полиция орнынан тұрды, мен аяғымды шығардым да, оны шалып тастадым

Ол құлап, жүктің шетіне басын соқты

Сосын ол тізеріне батып, қан кетті

Ол есінен танып қалды, беті қызарып кетті

Ронин айқайлап артқа жүгірді: «О, Құдайым!

Ол өлді ме?»

Сосын ол жылай бастады: «Тәтті Иса

Бізді көрмеу үшін оның денесін бүйірінен тартуға көмектесіңіз»

Ешқандай ерлік жоқ, ол кішкентай жігіт емес еді

Ол шошқаны жүксалғышқа қалай сыйғызды

Ро кілттерін лақтырып, ескілерге қайта оралыңыз -

Мобильді, кілтті бұраңыз, енді біз төбеден шығамыз

67 жылғы Cutlass көлігінде шөлді аралап келе жатқанбыз

Осы жаңа қазынаны көметін жер іздеп жатырсыз

Қазір біз киллерлерді, аз уақыт ішінде есірткі саудагерлерін сертификаттадық

Артымыздан тікұшақ келгенше көп болмайды

Сол кезде арық қазатын жер таптық

Ұсақтағыш шықты, ал шөміштер ішке кірді

«О, иә, Ро', сен бұл ақымақ адамды сезесің бе?

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз