Stone Eater - Mureau
С переводом

Stone Eater - Mureau

Альбом
Rumors And Reputations
Год
2011
Язык
`Ағылшын`
Длительность
190640

Төменде әннің мәтіні берілген Stone Eater , суретші - Mureau аудармасымен

Ән мәтіні Stone Eater "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Stone Eater

Mureau

Оригинальный текст

Last night i woke up from this dream

I lay dissapointed

Nothing can compare t’what I’ve seen

There is another place for me

I’ve got another world behind my eyes I wish that you could see

There’s no point in waking up from a good dream

Somebody save me

There’s never enough here for me

I’m going back t’sleep

Nobody wake me

Reality is such a nightmare!

I’m gonna close my eyes

Live here inside this dream

I’ve always been a dreamer

I do it for myself

I’ve been to paradise and back

I’ve seen so many fucking colors

God Damn!

That place was beautiful!

I’m looking straight in from the world

There’s no point in waking up from a good dream

There’s never enough here for me

I’m going back t’sleep

I’m going back t’sleep

From the moment that i wake up, I’ll be thinking

There’s nothing i can’t do while I’m dreaming

DON’T!

Don’t take it all so seriously

You can make your own fate if you just believe in me

This life is too short t’get caught up in things that keep you down

I’m going back t’sleep.

Never wake me up!

I’m always dreaming.

NEVER WAKE ME UP!

Перевод песни

Кеше түнде мен бұл түстен ояндым

Мен көңілім қалды

Менің көргенімді ештеңе салыстыра алмайды

Мен үшін басқа орын бар

Менің көзім артында басқа  дүние      сенің көргеніңді  тілеймін

Жақсы арманнан оянудың мәні жоқ

Біреу мені құтқарсын

Бұл жерде маған ешқашан жетпейді

Мен ұйықтап қайтамын

Мені ешкім оятпайды

Шындық - бұл қорқынышты түс!

Мен көзімді жамамын

Осы арманның ішінде осында өмір сүр

Мен әрқашан армандаушы болдым

Мен мұны өзім үшін жасаймын

Мен жұмақта болдым және қайта оралдым

Мен көп түсті көрдім

Қарғыс атсын!

Бұл жер әдемі еді!

Мен әлемге тіке қараймын

Жақсы арманнан оянудың мәні жоқ

Бұл жерде маған ешқашан жетпейді

Мен ұйықтап қайтамын

Мен ұйықтап қайтамын

Мен оянған сәттен бастап ойланатын боламын

Мен армандаған кезде қолымнан келмейтін іс жоқ

ЖОҚ!

Мұның бәрін соншалықты байыпты қабылдамаңыз

Маған сенсеңіз, өз тағдырыңызды өзіңіз жасай аласыз

Бұл өмір тым қысқа, сізді ренжітетін нәрселермен айналыспау керек

Мен ұйықтап қайтамын.

Мені ешқашан оятпа!

Мен әрқашан армандаймын.

ЕШҚАШАН МЕНІ оятпа!

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз