Төменде әннің мәтіні берілген Castles In The Sky , суретші - Mureau аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Mureau
If i could run!
Somewhere off in the darkness, I’d be fine
Crawl to safety
Take away the good things i have left
From a distant life, everything changed in an instant
I’ve known my mind t’play some tricks, what happened?
This world walks, I’ve seen it breathing in and out!
I love all the pulse that beats my heart
Here in my coma
I get to choose whats real and whats fake
I can’t accept this.
Here in my coma
I get to choose whats real and whats fake
They left without me, they’re gone too soon
A part of me can never feel safety.
If this is real!
I’ll wear the date across my chest
Why is it me!..
That has t’bury his best friend.
and continue
Somebody chose me
Let it out, let it all come t’me
Leave everybody with no sense of time
Suffocating like I’ve never been breathing
Why is it me?..
Who gets to live while they get death.
Enjoy your castles in.
THE SKY!
If this is real
I’ll wear the date across my chest
Why is it me?
(Why is it me!)
Who gets to live with so much death
Жүгіре алатын болсам!
Қараңғыда бір жерде болсам, жақсы болар едім
Қауіпсіздікке төгілді
Менде қалған жақсы нәрселерді алып кет
Алыс өмірден бәрі бірден өзгерді
Мен өз ойымның қандай да бір трюк ойнамайтынын білдім, не болды?
Бұл әлем жүреді, мен оның тыныс алып жатқанын көрдім!
Мен жүрегімді соққан тамырдың барлығын жақсы жақсы
Міне, кома комада
Ненің шын, ненің жалған екенін таңдаймын
Мен бұны қабылдай алмаймын.
Міне, кома комада
Ненің шын, ненің жалған екенін таңдаймын
Олар менсіз кетті, олар тым ерте кетті
Менің бөлігім ешқашан қауіпсіздікті сезе алмайды.
Бұл шын болса!
Мен күнді кеудеме тағып аламын
Неге мен!..
Бұл оның ең жақсы досын жерлейді.
және жалғастырыңыз
Біреу мені таңдады
Шығарыңыз, бәрі маған келсін
Барлығына уақыт түсінбейтін қалдырыңыз
Мен ешқашан тыныс алмағандай тұншығып жатырмын
Неге мен?..
Өлім алғанша кім өмір сүреді.
Құлыптарыңыздан рахат алыңыз.
АСПАН!
Бұл шын болса
Мен күнді кеудеме тағып аламын
Неліктен мен?
(Неге бұл мен!)
Осыншама өліммен кім өмір сүреді
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз