Төменде әннің мәтіні берілген Заключённая , суретші - Мурат Тхагалегов аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Мурат Тхагалегов
Тише, нас услышит город.
Мы с тобою дышим хором.
Обними.
Так умеешь только ты.
Будь всегда со мною рядом.
Больше ничего не надо.
Я закрываю глаза, ты снова в плену у меня.
Ты моя заключенная, на любовь обреченная.
Нам с тобой не нужны слова.
Никому не отдам тебя.
Ты моя заключенная, на любовь обреченная.
Нам с тобой не нужны слова.
Никому не отдам тебя.
Чувствую твое дыхание.
На двоих одно желание.
Больше нет, больше никаких: «Запрет».
Осторожно прикасаюсь.
Вновь в тебе я растворяюсь.
Я закрываю глаза, ты снова в плену у меня.
Ты моя заключенная, на любовь обреченная.
Нам с тобой не нужны слова.
Никому не отдам тебя.
Ты моя заключенная, на любовь обреченная.
Нам с тобой не нужны слова.
Никому не отдам тебя.
Ты моя заключенная, на любовь обреченная.
Нам с тобой не нужны слова.
Никому не отдам тебя.
Тыныш, қала бізді естиді.
Сен де, мен де хормен дем аламыз.
Құшақтау.
Сондықтан сіз ғана аласыз.
Әрқашан жанымда бол.
Басқа ештеңе керек емес.
Көзімді жұмамын, тағы да тұтқындасың.
Сен менің тұтқынымсың, Махаббатқа жаралған.
Сізге де, маған да сөз керек емес.
Мен сені ешкімге бермеймін.
Сен менің тұтқынымсың, Махаббатқа жаралған.
Сізге де, маған да сөз керек емес.
Мен сені ешкімге бермеймін.
Тынысыңызды сезініңіз.
Екіге бір тілек.
Артық емес, енді жоқ: «Тыйым салу».
Мен мұқият түртемін.
Мен тағы да сенде ерідім.
Көзімді жұмамын, тағы да тұтқындасың.
Сен менің тұтқынымсың, Махаббатқа жаралған.
Сізге де, маған да сөз керек емес.
Мен сені ешкімге бермеймін.
Сен менің тұтқынымсың, Махаббатқа жаралған.
Сізге де, маған да сөз керек емес.
Мен сені ешкімге бермеймін.
Сен менің тұтқынымсың, Махаббатқа жаралған.
Сізге де, маған да сөз керек емес.
Мен сені ешкімге бермеймін.
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз