Төменде әннің мәтіні берілген Душа бандита , суретші - Мурат Тхагалегов аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Мурат Тхагалегов
Мои дороги везде.
Я парень сам по себе.
Не стар и не молодой, и следую за судьбой.
Наверно такая карма.
Прости меня, милая мама —
Прости, прости!
Я верю в то, что Свыше написано всё уже:
Кому-то — много денег, а кому — жить в нищете.
Кто вольный, словно ветер;
кто заботами покрыт.
Я в поисках удачи, небесами я не забыт.
Припев:
Гуляй душа, сердито — походкою бандита.
На проблемы давно забито.
Вся жизнь — шито-крыто.
Гуляй душа, сердито — походкою бандита.
На проблемы давно забито.
Вся жизнь — шито-крыто.
Я знаю не много, ни мало.
Без удачи нет начала.
Иду к своим берегам, что моё — никому не отдам.
Всё будет шито-крыто, и карта любая — бита.
Добро я помню, добро не забыто!
Моё сердце окаменело.
Гуляю по-жизни смело.
Пережитое не вернуть.
Позади, как Млечный Путь.
Помудрел, не по годам.
Знаю, многое не по зубам.
Что моё не потеряю, у судьбы своё отыграю.
Припев:
Гуляй душа, сердито — походкою бандита.
На проблемы давно забито.
Вся жизнь — шито-крыто.
Гуляй душа, сердито — походкою бандита.
На проблемы давно забито.
Вся жизнь — шито-крыто.
Менің жолдарым барлық жерде.
Мен өз басым жігітпін.
Кәрі де емес, жас та емес, мен тағдырдың соңынан еремін.
Мүмкін осындай карма.
Кешір мені аяулы анашым
Кешіріңіз Кешіріңіз!
Менің ойымша, бәрі жоғарыдан жазылған:
Біреу – көп ақша, ал біреу – жоқшылықта өмір сүру.
Кім еркін, желдей;
кімнің уайымы бар.
Мен жол іздеп жүрмін, Ұмытпайды көкте.
Хор:
Жаныңды жүр, ашулы – қарақшының жүрісімен.
Мәселелер көптен бері шешілді.
Бүкіл өмір жасырылған.
Жаныңды жүр, ашулы – қарақшының жүрісімен.
Мәселелер көптен бері шешілді.
Бүкіл өмір жасырылған.
Мен аз емес, көп білмеймін.
Сәттілік болмаса, бастама болмайды.
Жағаларыма барамын, менікі – ешкімге бермеймін.
Барлығы жасырылады және кез келген карта ұрылады.
Жақсылық есімде, жақсылық ұмытылмайды!
Жүрегім тасқа айналды.
Мен өмірді батыл басып келемін.
Тәжірибені қайтару мүмкін емес.
Құс жолы сияқты.
Ол жасынан гөрі ақылды.
Білемін, көп нәрсе тым қиын.
Мен өзімді жоғалтпаймын деп, тағдырымды қайтарып аламын.
Хор:
Жаныңды жүр, ашулы – қарақшының жүрісімен.
Мәселелер көптен бері шешілді.
Бүкіл өмір жасырылған.
Жаныңды жүр, ашулы – қарақшының жүрісімен.
Мәселелер көптен бері шешілді.
Бүкіл өмір жасырылған.
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз