Төменде әннің мәтіні берілген Парень деревенский , суретші - Мурат Тхагалегов аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Мурат Тхагалегов
Застилает глаза пелиною.
Замирает душа от тоски.
Опьянен я тобой, околдован.
Не стереть из души, не забыть.
Припев.
Мурат Тхагалегов
Просто простой, парень деревенский.
Просто простой, не грубый и не дерзкий.
Только тебя такие не заводят.
Тебя в кино богатые по очереди водят.
Тебя в кино богатые по очереди водят.
Куплет 2. Мурат Тхагалегов
В один вечер немного напился.
И решил тебе душу излить.
Усмехнувшись, сказала царица.
Не такой я достойна любви.
Припев.
Мурат Тхагалегов
Просто простой, парень деревенский.
Просто простой, не грубый и не дерзкий.
Только тебя такие не заводят.
Тебя в кино богатые по очереди водят.
Тебя в кино богатые по очереди водят.
Просто простой, парень деревенский.
Просто простой, не грубый и не дерзкий.
Только тебя такие не заводят.
Тебя в кино богатые по очереди водят.
Тебя в кино богатые по очереди водят.
Көзді күлмен жабады.
Сағыныштан жан тоңады.
Мен саған маспын, сиқырландым.
Жаннан өшірме, ұмытпа.
Хор.
Мұрат Тагалегов
Қарапайым, ауыл жігіті.
Қарапайым, дөрекі немесе дөрекі емес.
Бұл жай ғана олар сізді қоспайды.
Байлар сізді кезекпен киноға апарады.
Байлар сізді кезекпен киноға апарады.
Өлең 2. Мұрат Тхагалегов
Бір күні кешке мен аздап мас болдым.
Ал мен саған жанымды төгуді жөн көрдім.
Күлімсіреп, - деді патшайым.
Мен махаббатқа лайық емеспін.
Хор.
Мұрат Тагалегов
Қарапайым, ауыл жігіті.
Қарапайым, дөрекі немесе дөрекі емес.
Бұл жай ғана олар сізді қоспайды.
Байлар сізді кезекпен киноға апарады.
Байлар сізді кезекпен киноға апарады.
Қарапайым, ауыл жігіті.
Қарапайым, дөрекі немесе дөрекі емес.
Бұл жай ғана олар сізді қоспайды.
Байлар сізді кезекпен киноға апарады.
Байлар сізді кезекпен киноға апарады.
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз