Төменде әннің мәтіні берілген Отомщу , суретші - Мурат Тхагалегов аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Мурат Тхагалегов
Ни к чему — это ни к чему, ты же знаешь сама почему.
Сердце моё полное тобой, каждый день под солнцем и луной.
Стой, меня не надо обижать, я ведь могу тебя наказать.
Припев:
Ну, постой, погоди у меня!
Ты ещё узнаешь меня.
Лаской своей тебе отомщу я, за всё — до последнего дня!
Ну, постой, погоди у меня!
Ты ещё узнаешь меня.
Лаской своей тебе отомщу я, за всё — до последнего дня!
Вот меня опять не поняла, что-то там придумала сама.
Сколько можно снова повторять — никогда не сможешь всё узнать.
Вижу я во снах и наяву, и во всём тебя одну виню.
Только ты не слушаешь меня, говоришь обидные слова.
Припев:
Ну, постой, погоди у меня!
Ты ещё узнаешь меня.
Лаской своей тебе отомщу я, за всё — до последнего дня!
Ну, постой, погоди у меня!
Ты ещё узнаешь меня.
Лаской своей тебе отомщу я, за всё — до последнего дня!
Острый нож твои слова, разболится снова голова,
Ни к чему — это ни к чему, ты же знаешь сама почему.
Сердце моё полное тобой, каждый день под солнцем и луной.
Стой, меня не надо обижать, я ведь могу тебя наказать.
Припев:
Ну, постой, погоди у меня!
Ты ещё узнаешь меня.
Лаской своей тебе отомщу я, за всё — до последнего дня!
Ну, постой, погоди у меня!
Ты ещё узнаешь меня.
Лаской своей тебе отомщу я, за всё — до последнего дня!
Ну, постой, погоди у меня!
Ты ещё узнаешь меня.
Лаской своей тебе отомщу я, за всё — до последнего дня!
Ну, постой, погоди у меня!
Ты ещё узнаешь меня.
Лаской своей тебе отомщу я, за всё — до последнего дня!
Пайдасы жоқ – түкке тұрғысыз, неге екенін білесің.
Жүрегім саған толы, Күн мен ай астында.
Тоқта, мені ренжітпе, мен сені жазалай аламын.
Хор:
Кәне, күт, мені күт!
Сіз мені әлі танисыз.
Мен сенен еркелетумен кек аламын, бәрі үшін – соңғы күнге дейін!
Кәне, күт, мені күт!
Сіз мені әлі танисыз.
Мен сенен еркелетумен кек аламын, бәрі үшін – соңғы күнге дейін!
Тағы да ол мені түсінбеді, ол өзі бірдеңе ойлап тапты.
Сіз қанша қайталай аласыз - сіз ешқашан бәрін біле алмайсыз.
Түсімде де, шындықта да көремін, бәріне жалғыз сені кінәлаймын.
Тек сен мені тыңдамай, ренжітетін сөздер айтасың.
Хор:
Кәне, күт, мені күт!
Сіз мені әлі танисыз.
Мен сенен еркелетумен кек аламын, бәрі үшін – соңғы күнге дейін!
Кәне, күт, мені күт!
Сіз мені әлі танисыз.
Мен сенен еркелетумен кек аламын, бәрі үшін – соңғы күнге дейін!
Сөзіңді өткір пышақ, басың тағы ауырады,
Пайдасы жоқ – түкке тұрғысыз, неге екенін білесің.
Жүрегім саған толы, Күн мен ай астында.
Тоқта, мені ренжітпе, мен сені жазалай аламын.
Хор:
Кәне, күт, мені күт!
Сіз мені әлі танисыз.
Мен сенен еркелетумен кек аламын, бәрі үшін – соңғы күнге дейін!
Кәне, күт, мені күт!
Сіз мені әлі танисыз.
Мен сенен еркелетумен кек аламын, бәрі үшін – соңғы күнге дейін!
Кәне, күт, мені күт!
Сіз мені әлі танисыз.
Мен сенен еркелетумен кек аламын, бәрі үшін – соңғы күнге дейін!
Кәне, күт, мені күт!
Сіз мені әлі танисыз.
Мен сенен еркелетумен кек аламын, бәрі үшін – соңғы күнге дейін!
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз