Брошенная - Мурат Тхагалегов
С переводом

Брошенная - Мурат Тхагалегов

Год
2018
Язык
`орыс`
Длительность
203850

Төменде әннің мәтіні берілген Брошенная , суретші - Мурат Тхагалегов аудармасымен

Ән мәтіні Брошенная "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Брошенная

Мурат Тхагалегов

Оригинальный текст

Вначале было всё красиво,

Был с ней он ласковым и милым.

Но так бывает у людей —

Горячая любовь остыла.

А кто же в этом виноват;

Кто развернул судьбу назад?

Закрыл он за собою дверь.

Всё, — им не встретится теперь!

Брошенная, брошенная — никому не нужная.

Раньше замужем была, теперь незамужняя.

Брошенная, брошенная — всеми позабытая.

Все долги просрочены, жизнь её разбитая.

А кто сказал, что всё пройдет;

Что время боль всю унесёт?

Так не бывает никогда, —

Одна не явится беда.

А он ей пишет: «Не звони», —

У него сердце не болит;

Ведь сразу он ушел к другой,

Теперь её зовет женой.

Брошенная, брошенная — никому не нужная.

Раньше замужем была, теперь незамужняя.

Брошенная, брошенная — всеми позабытая.

Все долги просрочены, жизнь её разбитая.

Брошенная, брошенная — никому не нужная.

Раньше замужем была, теперь незамужняя.

Брошенная, брошенная — всеми позабытая.

Все долги просрочены, жизнь её разбитая.

Перевод песни

Басында бәрі әдемі болды

Ол онымен мейірімді және тәтті болды.

Бірақ бұл адамдармен болады -

Ыстық махаббат суық.

Ал бұған кім кінәлі;

Кім тағдырды кері қайтарды?

Артынан есікті жапты.

Міне, олар енді кездеспейді!

Тастанды, тастанды - ешкімге керек емес.

Бұрын үйленген, қазір үйленбеген.

Тастанды, тастанды - бәрі ұмытады.

Барлық қарыздар мерзімі өтіп кеткен, оның өмірі бұзылған.

Ал бәрі өтеді деп кім айтты;

Бұл уақыт барлық азапты кетіреді ме?

Бұл ешқашан болмайды,

Біреу қиындық әкелмейді.

Ол оған былай деп жазады: «Қоңырау шалма», -

Оның жүрегі ауырмайды;

Өйткені, ол бірден басқасына кетті,

Қазір оны әйелі деп атайды.

Тастанды, тастанды - ешкімге керек емес.

Бұрын үйленген, қазір үйленбеген.

Тастанды, тастанды - бәрі ұмытады.

Барлық қарыздар мерзімі өтіп кеткен, оның өмірі бұзылған.

Тастанды, тастанды - ешкімге керек емес.

Бұрын үйленген, қазір үйленбеген.

Тастанды, тастанды - бәрі ұмытады.

Барлық қарыздар мерзімі өтіп кеткен, оның өмірі бұзылған.

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз