Төменде әннің мәтіні берілген Вечер , суретші - Мумий Тролль аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Мумий Тролль
Вечер бредит тайной,
Стук за мной хлопнувшей двери,
Боевой барабан выводит в аллею огней,
Мигание светофора,
Магические пляски в чьём-то внутри,
Там топают в сердце - теплее, холоднее,
Тает ангел, рожденный согретыми февральским утром,
Ищущий молча,
Сжигает глазами килограммы стараний,
Только автомобильные фары уж слишком бестактны,
Врываются изредка в чьи-либо встречи и расставания...
Я не знаю любит ли меня этот город?
Но крылья,
Скрывают секреты ночного тумана.
В нём глохнут машины, глохнут моторы,
Индустрия
Другая поцелуи дарит и романы.
Каблуки и застёжки молний,
Ритмы и песни,
Руки и плечи - живая скульптура одиноких скамеек,
Гудки пароходов, пьяных от прихода домой,
Врываются в сны,
Матросы в окнах холостых женщин
Измучены доспехами своих синих троек.
Кеш жұмбақпен жырлайды,
Артымнан есік қағылды,
Соғыс барабаны шамдар аллеясына шығады,
жыпылықтайтын бағдаршам,
Ішіндегі біреуде сиқыр билейді
Онда олар жүрекке басады - жылырақ, суықырақ,
Ақпанның жылы таңында туылған періште ериді,
Үнсіз іздейді
Көзбен күйдіреді килограмм күш,
Тек көліктің фаралары тым ұқыпты емес,
Кейде олар біреудің кездесулері мен қоштасуларына кіреді ...
Білмеймін, бұл қала мені жақсы көреді ме?
Бірақ қанаттар
Түнгі тұманның құпияларын жасырыңыз.
Онда машиналар тоқтайды, қозғалтқыштар тоқтайды,
Өнеркәсіп
Тағы біреуі поцелуй мен романдар береді.
Өкшелер мен найзағайлар
Ырғақтар мен әндер
Қолдар мен иықтар - жалғыз орындықтардың тірі мүсіні,
Үйге келгеннен мас болып пароходтардың ысқырығы,
Армандарға ену
Жалғыз әйелдердің терезелеріндегі матростар
Көк үшемнің сауытынан таусылған.
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз