Слишком долго здесь - Мумий Тролль

С кровью выхаркивая мёртвый воздух,

Грязь выскребая из слипшихся глаз,

Мы вспоминаем, что нам уже поздно

Туда, где не был никто из нас.

Другой мир ждал нас в конце пути

И когда-то мы верили в то, что он есть.

Мы не знали, где его можно найти

И искать его нужно было не здесь.

Но, бродя по ноздри в дерьме

В поисках другого мира,

Мы потеряли друг друга в Стране

Меняющихся Ориентиров.

И мы спим свои сны о том, чего нет,

О том, что мы хотели, чтоб было,

Принимая любой, самый тусклый свет

За свет другого мира.

Пьём, чтоб замедлить действие яда,

Чтоб оттянуть приступ удушья,

Чтобы не видеть косые взгляды

Тех, кто так хочет, чтоб нам было лучше.

Хорошо, что у нас не хватит силы

Протянуть ещё несколько тысяч дней

И увидеть, как свет другого мира

Гаснет в глазах уже наших детей.

Другой мир ждал нас в конце пути,

И мы всё ещё верим в то, что он есть...

Вот только нам его не найти -

Мы слишком долго пробыли здесь.

Другой мир ждал нас в конце пути,

И мы всё ещё верим в то, что он есть...

Вот только нам его не найти -

Мы слишком долго пробыли здесь.

Өлі ауаны түкірген қанмен,

Кептеліп қалған көзден сыпырылған кір,

Біз үшін тым кеш екені есімізде

Ешқайсымыз болмаған жерде.

Жолдың соңында бізді басқа дүние күтіп тұрды

Бірде біз оның солай екеніне сендік.

Біз оны қайдан табатынымызды білмедік

Ал бұл жерден табылмады.

Бірақ, боқтықпен танауларын кезіп

Басқа әлемді іздеу

Елде бір-бірімізден айырылдық

Белгілерді өзгерту.

Ал біз болмайтын нәрсе туралы армандаймыз,

Біз қандай болғымыз келетіні туралы

Кез келген, ең күңгірт жарықты қабылдайды

Басқа әлемнің жарығы үшін.

Біз удың әсерін бәсеңдету үшін ішеміз,

Тұншығу шабуылын кешіктіру үшін,

Жан-жаққа қарауды болдырмау үшін

Біздің жақсырақ болғанымызды қалайтындар.

Қуатымыз жетпегені жақсы

Тағы бірнеше мың күн созыңыз

Басқа әлемнің жарығын қараңыз

Балаларымыздың көзіне түседі.

Жолдың соңында бізді басқа әлем күтіп тұрды,

Біз әлі күнге дейін оның...

Біз оны таба алмаймыз...

Біз мұнда тым көп болдық.

Жолдың соңында бізді басқа әлем күтіп тұрды,

Біз әлі күнге дейін оның...

Біз оны таба алмаймыз...

Біз мұнда тым көп болдық.