Төменде әннің мәтіні берілген Musician , суретші - Мумий Тролль аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Мумий Тролль
Оставьте его мне-е, этого музыканта
Оставьте его мне.
Оставьте его мне-е, этого музыканта
Оставьте его мне.
Ему осталось петь недолго, этому музыканту.
Сбавил полтемпа, взял на полтона, но не промахнуться таланту.
Когда отцветает сирень и рябина, приходит сезон и опять день рожденья
Конфиденциально на конспиративной квартире.
Сюда мне приносят книги, бутылки, балет и бикини,
И полумертвого хриплого парня с гитарой,
Чтоб мы с ним рассказали друг другу что то такое, что то такое как правда.
Оставьте его мне-е, этого музыканта
Оставьте его мне.
Оставьте его мне-е, этого музыканта
Оставьте его мне.
Ему осталось петь не долго, но никому нет дела.
Вдруг взял и не сбавил ни вправо, ни влево и все, промахнулся Акела.
Но каждый охотник с коллекцией ружей мечтает о молодом тигре,
Чтобы взять его голой рукою за шею и наконец-то поверить в себя.
Росли ковыли и небылицы про все генеральские сотки,
Что проданы будут за тыщу и даже десятки, и что тогда толку,
Что когда-то за стопкой полумертвому хриплому парню с гитарой
Пришлось поделить что-то такое, что-то такое как правда.
Оставьте его мне-е, этого музыканта
Оставьте его мне.
Оставьте его мне-е, этого музыканта
Оставьте его мне.
Маған қалдырыңыз, бұл музыкант
Маған қалдырыңыз.
Маған қалдырыңыз, бұл музыкант
Маған қалдырыңыз.
Оның ән айтуына көп уақыт болмады, бұл музыкант.
Жарты қарқынды бәсеңдетдім, жарты қадам бастым, бірақ талант жібермеді.
Сирень мен тау күлі сөнгенде, маусым келеді және қайтадан туған күн
Қауіпсіз үйде құпия түрде.
Мұнда олар маған кітаптар, бөтелкелер, балет және бикини әкеледі,
Ал гитара ұстаған жартылай өлі қырылдаған жігіт
Біз бір-бірімізге осындай, шындық сияқты бірдеңе айту үшін.
Маған қалдырыңыз, бұл музыкант
Маған қалдырыңыз.
Маған қалдырыңыз, бұл музыкант
Маған қалдырыңыз.
Оның ән айтуына көп уақыт жоқ, бірақ оған ешкім мән бермейді.
Кенет оны алды да, оңға да, солға да қарқынын бәсеңдетпеді, осымен бітті, Акела жіберіп алды.
Бірақ қару жинағы бар әрбір аңшы жас жолбарысты армандайды,
Жалаңаш қолын мойынға алып, ақырында өзіңізге сену.
Генералдың барлық тоқымасы туралы қауырсындар мен ертегілер өсті,
Мыңға, тіпті ондыққа не сатылады, сосын не керек,
Бір кездері гитара ұстаған жартылай өлі қырылдаған жігіттің артында не болды
Мен осындай, шындық сияқты бір нәрсемен бөлісуге тура келді.
Маған қалдырыңыз, бұл музыкант
Маған қалдырыңыз.
Маған қалдырыңыз, бұл музыкант
Маған қалдырыңыз.
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз