Когда ты была - Мумий Тролль
Төменде әннің мәтіні берілген Когда ты была , суретші - Мумий Тролль аудармасымен
Ән мәтіні Когда ты была "
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Когда ты была
Мумий Тролль
Оригинальный текст
Стараешься быть старше,
Выводишь глаза синим,
Огромные солнцезащитные очки в ливень.
Портрет, где я и бабочки в идиотской рамочке –
Теперь уже как сон, а тогда…
Ты была девочкой…
Ты была девочкой…
Тогда ты была…
Волнуешься за кошку.
Не дружат шпильки с ножками.
Ты ночь еще не меришь волшебными дорожками.
Цветочки сушишь в папочке,
Поцелуи лишь для мамочки –
Теперь уже как сон, а тогда…
Ты была девочкой…
Ты была девочкой…
Тогда ты была…
Влюбиться в друга деда,
Сбежать до края света,
Желание отравиться, что не так сложилось лето.
Уж фея, а не лапочка,
Песня моя до лампочки,
Теперь и я как сон, а тогда…
Ты была девочкой…
Ты была девочкой…
Тогда ты была…
Перевод песни
Жасы үлкен болуға тырысады
Көзіңізді көкке айналдырыңыз
Жаңбырда үлкен күннен қорғайтын көзілдірік.
Мен және көбелектер идиотикалық кадрдағы портрет -
Қазір бұл арман сияқты, бірақ содан кейін ...
Сен қыз едің...
Сен қыз едің...
Сонда сен...
Мысық үшін уайымдады.
Шпилькалар аяқпен дос емес.
Сіз әлі түнді сиқырлы жолдармен өлшемейсіз.
Папкадағы гүлдерді кептірдің,
Тек анаға арналған сүю -
Қазір бұл арман сияқты, бірақ содан кейін ...
Сен қыз едің...
Сен қыз едің...
Сонда сен...
Атасының досына ғашық болыңыз
Әлемнің шетіне дейін жүгіріңіз
Улансам деген ниет, Жаз олай өтпеді.
Қазірдің өзінде бал емес, пері,
Шамға арналған әнім
Қазір мен арман сияқтымын, бірақ содан кейін ...
Сен қыз едің...
Сен қыз едің...
Сонда сен...
Өнерпаздың басқа әндері:
2 миллионнан астам ән мәтіні
Әртүрлі тілдегі әндер
Аудармалар
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Жылдам іздеу
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз