Төменде әннің мәтіні берілген Карты , суретші - Мумий Тролль аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Мумий Тролль
Всех морей не пройти.
Прям в начале пути растерялись, подзадержались.
Карты выучили, знали все языки...
Да, вот, остались - подумали лучше пройдут если тучи.
Как будто не знали, что
В этом тумане надо жить не по Солнцу.
Ночью нам в Океане горизонт тут не светит,
Там идут не по звёздам - там сердцем идут.
Всех полей не вспахать.
Ста смертям не бывать.
Зря что-ли метнулись,
Зато улыбнулись!
Как будто не знали, что
В этом тумане надо жить не по Солнцу.
Ночью нам в Океане горизонт тут не светит,
Там идут не по звёздам - там сердцем идут.
Барлық теңіздер өтпейді.
Тура жолдың басында олар абдырап қалды, кешігіп қалды.
Олар карталарды үйренді, олар барлық тілдерді білді ...
Иә, міне, олар қалды – бұлт өтсе жақсы болар деп ойлады.
Олар білмеген сияқты
Бұл тұманда Күнге қарай емес өмір сүру керек.
Түнде көкжиек бізге мұхитта жарқырамайды,
Олар жұлдыздармен жүрмейді - олар жүректерімен жүреді.
Барлық егістіктерді жыртпаңыз.
Жүз өлім болмайды.
Бекер бірдеңе асықты
Бірақ күлді!
Олар білмеген сияқты
Бұл тұманда Күнге қарай емес өмір сүру керек.
Түнде көкжиек бізге мұхитта жарқырамайды,
Олар жұлдыздармен жүрмейді - олар жүректерімен жүреді.
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз