О той весне - Мультикейс

Кино идет —

Воюет взвод.

Далекий год

На пленке старой.

Нелегкий путь —

Еще чуть-чуть

И догорят

Войны пожары.

Счастливый май!..

Любимый край,

Своих солдат

Встречай скорее!

От ран, обид

Земля дрожит.

Теплом души

Ее согреем!

И все о той весне

Увидел я во сне.

Пришёл рассвет

и миру улыбнулся, —

Что вьюга отмела,

Что верба расцвела

И прадед мой с войны

домой вернулся!..

В лихом бою

В чужом краю

Пусть берегут

Любовь и вера,

Чтоб больше их

Пришло живых —

И рядовых,

И офицеров.

Придут весной,

Как прадед мой,

И в дом родной

Откроют двери.

Я помню свет

Далеких лет.

В свою страну

Я буду верить!

И все о той весне

Увидел я во сне.

Пришёл рассвет

и миру улыбнулся, —

Что вьюга отмела,

Что верба расцвела

И прадед мой с войны

домой вернулся!..

Фильм қосулы

Взвод соғысып жатыр.

алыс жыл

Ескі лентада.

Қиын жол -

Сәл артық

Және күйіп кетеді

Өрт соғыстары.

Мамыр құтты болсын!

сүйікті шеті,

Сіздің сарбаздарыңыз

Жақында кездесіңіз!

Жаралардан, қорлаудан

Жер дірілдеп тұр.

Жан жылуымен

Оны жылытайық!

Және бәрі сол көктем туралы

Түсімде көрдім.

Таң атты

және әлемге күлді,

Боран нені ысырып тастады

талдың гүлдегенін

Ал менің арғы атам соғыстан

үйге қайтты!

Қатты шайқаста

Бөтен елде

Олар қамқорлық болсын

Махаббат пен сенім

Олардың көбірек болуы үшін

Ол тірі қалды

Және қатардағылар

Және офицерлер.

Олар көктемде келеді

Менің үлкен атам сияқты

Және өз үйіме

Есіктерді ашады.

Жарық есімде

Алыс жылдар.

Еліңе

Мен сенемін!

Және бәрі сол көктем туралы

Түсімде көрдім.

Таң атты

және әлемге күлді,

Боран нені ысырып тастады

талдың гүлдегенін

Ал менің арғы атам соғыстан

үйге қайтты!