Scimmia - Mudimbi

«Venghino signori, venghino

Unitevi anche voi al grande spettacolo

Ci sarà da divertirsi con numeri da capogiro

Non siate timidi… coraggio!»

Sei pronto per ballare allora scegli un animale

Che ti rappresenti o altrimenti a cui ti senti uguale

Tra il ballo del leone, dello gnù, della pantera

Oppure quello della tigre quale sceglierai stasera?

Giri sbronzo dondolando sembri appeso a una liana

Stringi il cocktail nella mano come fosse una banana

Vodka Lemon, Caipirinha

Whiski, Rum, Colada Piña

Per te è bello il vero sballo

E' il ballo della scimmia

Ti insegno una cosa, permetti?

Ci sono scimmie diverse lo sai?

Quelle che affogano dentro ai cicchetti

Bevono e non si dissetano mai

Quella che fuma più dei caminetti

Quelle che pippano nei gabinetti

Tu quale scimmia sei, dove ti metti

Per questa sera tu quale sarai?

Vengo da voi con dei buoni propositi

Tramutarvi in scimmie sembra follia

Ma per il potere di droghe ed alcolici

Vi trasformerò come per magia

Abbassate le luci, alzate quei gomiti

Mago Merlino aiutami, muoviti

Chiudete gli occhi, mettetevi comodi

Bididibodidi, hoketi poketi

«Così si presentavano i nostri più antichi antenati

A prima vista ricordano molto degli scimpanzè:

Le braccia sono lunghe, il volto è prominente

E non è un caso, solo da poco tempo si sono separate le linee evolutive:

Quella che porterà all’uomo e quella che porterà allo scimpanzè

Le somiglianze quindi sono ancora notevoli»

Piacere Donkey Kong, è qui la festa?

O quello che ne resta

Vengo giù con tutta la tribù

Vi avverto è un po' molesta

Non vuoi farti male

Metti un casco di banane in testa

Ama il tropicale perchè qua diventa una foresta

Urli, berberi, invasioni barbare e burbuka

Messi peggio di barboni al bar, barbera e sambuca

Barbiturici, barelle, un’ultima battuta

Scimmia batte uomo, Tarzan glielo suca

«Келіңіздер, мырзалар, келіңіздер

Сіз де тамаша шоуға қатыса аласыз

Ақылға қондыратын сандармен көңілді болады

Ұялма... батыл бол!»

Сіз билеуге дайынсыз ба, содан кейін жануарды таңдаңыз

Сіз өзіңізді бейнелейсіз бе немесе басқаша сезінесіз бе

Арыстан биі, аң, пантера арасында

Немесе бүгін кешке жолбарыстың қайсысын таңдайсыз?

Тербеліп отырып мас болып кетесің, жүзім бұтағына ілінгендейсің

Коктейльді қолыңызда банан сияқты ұстаңыз

Лимон арақ, Кайпиринья

Виски, ром, Колада Пина

Сіз үшін нағыз биік әдемі

Бұл маймыл биі

Мен саған бір нәрсе үйретемін, солай ма?

Сіз білесіз бе, әртүрлі маймылдар бар ма?

Циккеттиге батып кеткендер

Олар ішпейді және ешқашан шөлін қандырмайды

Каминнен гөрі темекі шегеді

Дәретханада соратындар

Сен қандай маймылсың, өзіңді қайда қоясың

Сіз бүгін кешке қайсысы боласыз?

Сізге жақсы ниетпен келдім

Өзіңізді маймылға айналдыру ақылсыз сияқты

Бірақ есірткі мен алкогольдің күші үшін

Мен сені сиқырмен өзгертемін

Шамдарды өшіріңіз, шынтақтарды көтеріңіз

Мерлин сиқыршысы маған көмектес, қозғал

Көзіңізді жұмыңыз, өзіңізге ыңғайлы болыңыз

Bididibodidae, hoketi poketi

«Ежелгі ата-бабаларымыз өздерін осылай көрсеткен

Бір қарағанда, олар шимпанзелерді еске түсіреді:

Қолдары ұзын, беті көрнекті

Бұл кездейсоқ емес, эволюциялық сызықтар жақында ғана бөлінді:

Адамға апаратын және шимпанзеге апаратын

Сондықтан ұқсастықтар әлі де таңқаларлық »

Сәлем Donkey Kong, кеш осында ма?

Немесе одан не қалды

Мен бүкіл тайпамен бірге түсемін

Мен сізге ескертемін, бұл біраз тітіркендіреді

Сізге зиян тигізгіңіз келмейді

Басыңызға бір топ банан қойыңыз

Ол тропикті жақсы көреді, өйткені бұл жерде ол орманға айналады

Айқайлар, берберлер, варварлардың шабуылдары және бурбука

Барда, барбер мен самбукадағы бомждардан да жаман

Барбитураттар, зембілдер, соңғы қатар

Маймыл адамды ұрады, Тарзан үрлейді