Төменде әннің мәтіні берілген Сплетены из слов , суретші - mSPEED аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
mSPEED
Сплетены из слов — временем,
Остановка сердца — это уже не я,
Не надо знать жизнь, чтобы сказать «не верю!»
Это игра… но… не моя…
Сплетены из слов — временем,
Остановка сердца — это уже не я,
Не надо знать жизнь, чтобы сказать «не верю!»
Это игра… но… не моя…
Белые берега снова стали ярче,
Когда глазные яблоки видят духов апачей,
И непонятен смысл слов —
Смысл пустых листов —
Через тысячу строк будет только озноб…
Только не дергайся, тише, будет не больно —
Даже если пуля во лбу или руки потёртые,
Я буду видеть тебя через кору земли,
Через толщу миров знай — это не сны…
Как мать разрывает душу перед сыном —
Он играет этими нитями палит фитиль,
И через тысячу лет новый рассвет, но,
Той Любви больше нет…
Сплетены из слов — временем,
Остановка сердца — это уже не я,
Не надо знать жизнь, чтобы сказать «не верю!»
Это игра… но… не моя…
Сплетены из слов — временем,
Остановка сердца — это уже не я,
Не надо знать жизнь, чтобы сказать «не верю!»
Это игра… но… не моя…
Ты видишь армагеддон — здесь и сейчас
Прорицатель мёртв, но видит и нас…
Этот голос не мой, стой, только не трогай —
Потише потише понемногу…
Сплетены из слов — временем,
Остановка сердца — это уже не я,
Не надо знать жизнь, чтобы сказать «не верю!»
Это игра… но… не моя…
Сөзден өрілген – уақытпен,
Жүрек тоқтауы енді мен емес
«Сенбеймін!» деу үшін өмірді білудің қажеті жоқ.
Бұл ойын... бірақ... менікі емес...
Сөзден өрілген – уақытпен,
Жүрек тоқтауы енді мен емес
«Сенбеймін!» деу үшін өмірді білудің қажеті жоқ.
Бұл ойын... бірақ... менікі емес...
Ақ жағалар тағы да жарқырап,
Көз алмалары Апачи рухтарын көргенде
Ал сөздердің мағынасы түсініксіз -
Бос парақтардың мағынасы
Мың жолдың ішінде тек суық болады ...
Тек тербелмеңіз, тыныш болыңыз, бұл зиян тигізбейді -
Оқ маңдайда болса да, қолы тозса да,
Мен сені жер қыртысынан көремін,
Дүниелердің қалыңдығы арқылы біледі - бұл арман емес ...
Ана баласының алдында қалай жанын жаралайды -
Ол осы жіптермен ойнап, шыбықты өртеп жібереді,
Ал мың жылдан кейін жаңа таң, бірақ,
Бұл махаббат енді жоқ...
Сөзден өрілген – уақытпен,
Жүрек тоқтауы енді мен емес
«Сенбеймін!» деу үшін өмірді білудің қажеті жоқ.
Бұл ойын... бірақ... менікі емес...
Сөзден өрілген – уақытпен,
Жүрек тоқтауы енді мен емес
«Сенбеймін!» деу үшін өмірді білудің қажеті жоқ.
Бұл ойын... бірақ... менікі емес...
Сіз Армагеддонды көресіз - мұнда және қазір
Көріпкел өлді, бірақ бізді де көріп тұр...
Бұл дауыс менікі емес, тоқтаңыз, оған қол тигізбеңіз -
Сәл баяу...
Сөзден өрілген – уақытпен,
Жүрек тоқтауы енді мен емес
«Сенбеймін!» деу үшін өмірді білудің қажеті жоқ.
Бұл ойын... бірақ... менікі емес...
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз