
Төменде әннің мәтіні берілген По встречной , суретші - mSPEED аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
mSPEED
Первый Куплет:
Останови мое небо, закупорив все звезды,
Мечты на осколках вселенной —
Это слезы детей и реальность для взрослых.
Мы падаем быстро вверх,
Против всех законов природы,
За руки нежный обмен или обман,
Бесконечный плен.
В памяти жив вкус сладких губ, мир — паутина,
Вдруг ты умрешь в этом плену, ты — замкнутый круг,
Сложно поднять, но легче не станет нам падать на дно,
Где каменный блок из выдранных строк,
Сердцу прикажет ослабить поток,
О чем эти песни???
Только выдать сумасшествие за словесный бред,
Все что в голове — так бесит,
Кто кайф небесный, кто по факту бездарь,
Там где нету места для меня слишком пресно,
Туда каждый лезет, там слизь и плесень,
Чужая жизнь и твой ???1.
А я висну в местах, где падают листья,
И мы близко — близко,
И мы близко — близко.
Припев:
Небо, обдувай меня ветрами,
По дороге, что я выбрал сам,
И пусть чужие ноги не мешают идти до конца,
Песни петь весь день,
Мы будем песни петь весь день.
Второй Куплет:
Если было бы для меня важно что вам нужно,
Забил бы — но нет возьму спустя несколько лет,
Все еще кружит даже не хуже,
Подняв к небу руки путь наверх,
Всех этих лет как будто не было,
Первая моя вселенная,
Сквозь время и терни,
Неизменная, только одному и верная,
Где свет не гасил мои звезды.
Бред, но может даже он серьезный,
Кто не слепо видит,
Что-то кроме пятен может,
Кто смог, того мир много бил по роже,
Мой бог, пока он в сердце — все возможно,
Как и то кому-то небеса ничтожны,
Время уничтожит и лишь мурашки по коже,
Покажут тебе что сейчас я сделал то что должен,
Как и то что больше то, что есть под кожей,
То что в каждом сердце этот свет —
Не деться никуда от него, это музыка детства,
Поэтесса, добро которое однажды все перевесит,
Песни петь, песни это не трезво,
Но летом улетело на этом отрезке времени,
Поэтому давай забудем все,
Кем мы были, и просто будем песни петь весь день
Песни петь весь день.
Припев:
Небо, обдувай меня ветрами,
По дороге, что я выбрал сам,
И пусть чужие ноги не мешают идти до конца,
Песни петь весь день,
Мы будем песни петь весь день.
Бірінші жұп:
Барлық жұлдыздарды қосу арқылы аспанды тоқтатыңыз
Ғаламның үзінділеріндегі армандар -
Бұл балалардың көз жасы, ал ересектер үшін шындық.
Біз тез құлап жатырмыз
Табиғаттың барлық заңдарына қарсы
Қолдар үшін, жұмсақ алмасу немесе алдау,
Шексіз тұтқын.
Тәтті еріннің дәмі жадында тірі, әлем - тор,
Осы тұтқында кенеттен өлесің, сен тұйық шеңбердің,
Көтеру қиын, бірақ төменге түсу бізге оңай болмайды,
Жыртылған сызықтардың тас блогы қайда,
Жүрек ағынды әлсіретуді бұйырады,
Бұл әндер не туралы???
Тек ессіздікті ауызша нонсенс ретінде қабылдаңыз,
Менің басымдағының бәрі қатты ашуланады
Кім аспандық, кім шын мәнінде орташа,
Мен үшін орын жоқ жерде тым жұқа
Барлығы сонда көтеріледі, шырыш пен көгеру бар,
Біреудің өмірі мен сенікі ???1.
Мен жапырақтары түсетін жерлерде ілулімін,
Ал біз жақынбыз - жақынбыз,
Ал біз жақынбыз - жақынбыз.
Хор:
Аспан, мені желмен үрле,
Мен өзім таңдаған жолда
Басқалардың аяғы аяғына дейін баруға кедергі жасамасын,
Күні бойы ән айт
Күні бойы ән шырқаймыз.
Екінші жұп:
Маған не керек екені маңызды болса,
Мен ұпай жинайтын едім, бірақ жоқ, мен оны бірнеше жылдан кейін аламын,
Одан да жаман емес
Қолдарыңызды аспанға көтеріңіз,
Осы жылдар өтіп кеткен сияқты
Менің алғашқы ғаламым
Уақыт пен тікенектер арқылы
Өзгермейтін, жалғыз және шынайы,
Жарық жұлдыздарымды сөндірмеген жерде.
Брэд, бірақ ол тіпті байсалды,
Кім соқыр көрмейді
Дақтардан басқа нәрсе
Кімнің қолынан келсе, дүние оның бетінен көп ұрды,
Құдайым, ол жүректе болғанша, бәрі мүмкін,
Біреу сияқты аспан елеусіз,
Уақыт бұзады және тек қаздар,
Олар сізге мен қазір мен міндетті түрде істегенімді көрсетеді,
Терінің астындағыдан артық нәрсе сияқты,
Әрбір жүректе бұл нұр бар
Одан ешқайда шықпаңыз, бұл балалық шақ музыкасы,
Ақын, бір күні бәрінен асып түсетін жақсылық,
Ән айтатын әндер, әндер байсалды емес,
Бірақ бұл уақытта жаз ұшып кетті,
Сондықтан бәрін ұмытайық
Біз кім едік, күні бойы ән айтамыз
Күні бойы ән айт.
Хор:
Аспан, мені желмен үрле,
Мен өзім таңдаған жолда
Басқалардың аяғы аяғына дейін баруға кедергі жасамасын,
Күні бойы ән айт
Күні бойы ән шырқаймыз.
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз