Төменде әннің мәтіні берілген Моя душа , суретші - MriD аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
MriD
Я не хочу встречать этот рассвет
Ведь тебя со мною рядом нет
Стою один, среди пустых планет
Звезды рисуют мне твой портрет
И в моих мыслях только ты одна
Что же сделала со мной моя судьба?
Кричит во тьме моя душа
Моя душа, о-о-у
Небо каплями дождя
Мне рисуют облака
Не могу понять
Ну как смог тебя я потерять?
Откровенно верил я
Думал, что не зря
Как параллели разные
Наши полюса
Но ты моя звезда
Ты моя звезда
Ночь, я ищу твои глаза
Не дотянуться до тебя
День оставил только твою тень
Где найти тебя теперь?
Я не хочу встречать этот рассвет
Ведь тебя со мною рядом нет
Стою один, среди пустых планет
Звезды рисуют мне твой портрет
И в моих мыслях только ты одна
Что же сделала со мной моя судьба?
Кричит во тьме моя душа
Моя душа, о-о-у
Мен бұл таңды қарсы алғым келмейді
Себебі сен менің қасымда емессің
Мен жалғыз тұрамын, бос планеталардың арасында
Жұлдыздар маған портретіңді салады
Ал менің ойымда сен жалғызсың
Менің тағдырым маған не істеді?
Қараңғыда жаным айқайлайды
Жаным, ооо
жаңбыр тамшылары бар аспан
Мен бұлттарды саламын
Түсіне алар емеспін
Ал, мен сені қалай жоғалтып аламын?
Мен шын жүректен сендім
Бұл бекер емес деп ойладым
Параллельдер қалай ерекшеленеді?
Біздің полюстер
Бірақ сен менің жұлдызымсың
Сен менің жұлдызымсың
Түн мен сенің көздеріңді іздеймін
Сізге жету мүмкін емес
Күн сенің көлеңкең ғана қалды
Сізді қазір қайдан табуға болады?
Мен бұл таңды қарсы алғым келмейді
Себебі сен менің қасымда емессің
Мен жалғыз тұрамын, бос планеталардың арасында
Жұлдыздар маған портретіңді салады
Ал менің ойымда сен жалғызсың
Менің тағдырым маған не істеді?
Қараңғыда жаным айқайлайды
Жаным, ооо
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз