Monsters - Mree

«Simmer down»

Says the angel on your shoulder

«Louder now»

Says the fire at your neck

But I know you much better

You wouldn’t play without flames

Watch it burn, watch it flicker

'Till it’s something that you can take

Hear the ghosts

As they assemble in the evening

Whispering

Yes, they’re calling out your name

Well if you aren’t such a coward

Get up from under your bed

And tell me what it is you’re after

That’s when you looked up at me and said:

«Well I’m just a monster

Hiding from sighting ‘till someone comes my way

I’m just a monster

No one will stay ‘cause I scare them all away

I’m just a lonely, leery, weary soul

Who’s longing for a heart»

No, you’re no monster

You’re still afraid of the dark

Tell me now

What’s the spell that I’ve been under?

Help me out

You ask with hunger in your eyes

For the love is the answer (for the love is the answer)

I was dead from the start

Who could love this disaster?

I’m just a body, no beating heart

Cause I’m just a monster

Hiding from sighting ‘till someone comes my way

I’m just a monster

No one will stay ‘cause I scare them all away

«I'm just a monster

Hiding from sighting ‘till someone comes my way

I’m just a monster

No one will stay ‘cause I scare them all away

I’m just a lonely, leery, weary soul

Who’s longing for a heart»

No, you’re no monster

You’re still afraid of the dark

You’re still afraid of the dark

Afraid of the dark

Afraid of the dark

«Баяу қайнатыңыз»

- дейді иығыңдағы періште

«Қазір қаттырақ»

Мойындағы от  дейді

Бірақ мен сізді жақсы білемін

Сіз жалынсыз ойнамас едіңіз

Оның жанып жатқанын, жыпылықтағанын қараңыз

'Бұл сіз алатын нәрсе болғанша

Елестерді тыңдаңыз

Олар кешке жиналғанда

Сыбырлау

Иә, олар сіздің атыңызды шақырады

Жарайды, егер сіз қорқақ болмасаңыз

Төсегіңіздің астынан тұрыңыз

Маған сен не                                                                                                                      |

Сол кезде сіз маған қарап:

«Мен жай ғана құбыжықпын

Менің жолыма біреу келгенше, көзден жасыру

Мен жай құбыжықпын

Ешкім қалмайды, өйткені мен оларды қорқытамын

Мен жай жалғыз, жалқау, шаршаған жанмын

Кім жүректі аңсайды»

Жоқ, сіз құбыжық емессіз

Сіз әлі де қараңғылықтан қорқасыз

Маған қазір айт

Мен қандай сиқырға ұшырадым?

Маған көмектесіңіз

Сіз аштықпен сұрайсыз

Махаббат үшін жауап (сүйіспеншілік жауап)

Мен басынан-ақ өлдім

Бұл апатты кім жақсы көре алады?

Мен жай ғана денемін, жүрек соғуы жоқ

Себебі мен жай құбыжықпын

Менің жолыма біреу келгенше, көзден жасыру

Мен жай құбыжықпын

Ешкім қалмайды, өйткені мен оларды қорқытамын

«Мен жай құбыжықпын

Менің жолыма біреу келгенше, көзден жасыру

Мен жай құбыжықпын

Ешкім қалмайды, өйткені мен оларды қорқытамын

Мен жай жалғыз, жалқау, шаршаған жанмын

Кім жүректі аңсайды»

Жоқ, сіз құбыжық емессіз

Сіз әлі де қараңғылықтан қорқасыз

Сіз әлі де қараңғылықтан қорқасыз

Қараңғылықтан қорқады

Қараңғылықтан қорқады