Simple and Clean - Mree

You’re giving me too many things

Lately, you’re all I need

You smiled at me and said

«Don't get me wrong, I love you

But does that mean I have to meet your father?»

When we are older you’ll understand

What I meant when I said

«No, I don’t think life is quite that simple»

When you walk away

You don’t hear me say

«Please, oh baby, don’t go.»

Simple and clean is the way that you’re making me feel tonight

It’s hard to let it go

The daily things that keep us all busy

Are confusing me

That’s when you came to me and said

«Wish I could prove I love you

But does that mean I have to walk on water?»

When we are older you’ll understand

It’s enough when I say so

And maybe some things are that simple

Hold me

Whatever lies beyond this morning

Is a little later on

Hold me

Whatever lies beyond this morning

Is a little later on

Regardless of warnings, the future doesn’t scare me at all

Nothing’s like before

Donna toki datte zutto futari de

Donna toki datte soba ni iru kara

Kimi to iu hikari ga watashi wo mitsukeru

Mayonaka ni

Hold me

Whatever lies beyond this morning

Is a little later on

Terebi keshite watashi no koto dake wo

Miteite yo

Hold me

Whatever lies beyond this morning

Is a little later on

Regardless of warnings, the future doesn’t scare me at all

Nothing’s like before

Сіз маған тым көп нәрсе беріп жатырсыз

Соңғы кездері сен маған керексің

Сіз маған күліп  дедіңіз

«Мені қате түсінбе, мен сені жақсы көремін

Бірақ бұл әкеңмен кездесуім керек дегенді білдіре ме?»

Біз есейген кезде түсінесіз

Мен айтқанда мен  не айтқым келген

«Жоқ, менің өмір соншалықты қарапайым емес деп ойлаймын»

Сен кетіп бара жатқанда

Сіз менің айтқанымды естімейсіз

«Өтінемін, балам, барма.»

Қарапайым және таза, сіз мені бүгін кешке сезіну тәсілі

Оны жіберу қиын

Барлығымызды босата алмайтын күнделікті нәрселер

Мені шатастырып жатыр

Сол кезде сіз маған келіп дедіңіз

«Мен сені сүйетінімді дәлелдей алсам ғой

Бірақ бұл судың үстімен жүруім керек дегенді білдіре ме?»

Біз есейген кезде түсінесіз

Бұл айтқаным жеткілікті

Және кейбір нәрселер қарапайым болуы мүмкін

Мені ұста

Бұл таңнан кейін не өтсе де

Біраз  кейін  

Мені ұста

Бұл таңнан кейін не өтсе де

Біраз  кейін  

Ескертулер болса да болашақ  мені                                                                                                                                                  |

Бұрынғыдай ештеңе жоқ

Донна токи датте зутто футари де

Донна токи датте соба ни иру кара

Кими то ию хикари га ваташи во мицукеру

Майонака жоқ

Мені ұста

Бұл таңнан кейін не өтсе де

Біраз  кейін  

Тереби кешите ваташи но кото даке во

Miteite yo

Мені ұста

Бұл таңнан кейін не өтсе де

Біраз  кейін  

Ескертулер болса да болашақ  мені                                                                                                                                                  |

Бұрынғыдай ештеңе жоқ