Lifetime - Mr. Mister

He was a poet, a dreamer

For 53 years he had kept in my heart, La Dorada

She tried so hard to forget him

But Fermina Daza would love Florentino Ariza

I’ll wait a lifetime if you want me to

I’ll cross the last line just to get to you

I always thought love was the one thing true

I’ll wait a lifetime 'cause it’s all that I can do

He always spoke of forever

But Fermina doubted that any man’s love could persuade her

They took a boat up the river

And Florentino found the power of love and he showed her

I’ll wait a lifetime if you want me to

I’ll cross the last line just to get to you

I always thought love was the one thing true

I’ll wait a lifetime for you

Until the fire stops the rain, I’ll wait for you

I’ll wait a lifetime if you want me to

I’ll cross the last line just to get to you

I always thought love was the one thing true

I’ll wait a lifetime 'cause it’s all that I can do, oh

I’ll wait a lifetime if you want me to

I’ll cross the last line just to get to you

I always thought love was the one thing true

I’ll wait a lifetime 'cause it’s all that I can do, yeah

Ол ақын, арманшы еді

Ол 53 жыл бойы менің жүрегімде сақталды, Ла Дорада

Ол оны ұмытуға тырысты

Бірақ Фермина Даза Флорентино Аризаны жақсы көреді

Қаласаңыз, өмір бойы күтемін

Мен сізге жету үшін соңғы жолды кесіп өтемін

Мен әрқашан махаббатты шындық деп ойладым

Мен өмір бойы күтемін, себебі бұл менің қолымнан  бар қолдан қолдан келеді

Ол әрқашан мәңгілік туралы айтты

Бірақ Фермина кез келген адамның махаббаты оны көндіре алатынына күмәнданды

Олар қайықпен өзенге көтерілді

Флорентино махаббаттың күшін тауып, оған көрсетті

Қаласаңыз, өмір бойы күтемін

Мен сізге жету үшін соңғы жолды кесіп өтемін

Мен әрқашан махаббатты шындық деп ойладым

Мен сені өмір бойы күтемін

От жаңбырды тоқтатқанша мен сені күтемін

Қаласаңыз, өмір бойы күтемін

Мен сізге жету үшін соңғы жолды кесіп өтемін

Мен әрқашан махаббатты шындық деп ойладым

Мен өмір бойы күтемін 'себебі бұл менің қолымнан  бар қолдан қолдан жететін                                                                                    Өмір бойы өмір бойы                қолымнан  қолдан  қолдан            |

Қаласаңыз, өмір бойы күтемін

Мен сізге жету үшін соңғы жолды кесіп өтемін

Мен әрқашан махаббатты шындық деп ойладым

Мен өмір бойы күтемін, себебі бұл менің қолымнан қолдан келетін нәрсе, иә