Grab Hold - The Perceptionists
С переводом

Grab Hold - The Perceptionists

Альбом
Resolution
Год
2017
Язык
`Ағылшын`
Длительность
205920

Төменде әннің мәтіні берілген Grab Hold , суретші - The Perceptionists аудармасымен

Ән мәтіні Grab Hold "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Grab Hold

The Perceptionists

Оригинальный текст

I had a lover and I let her go free

You know what happened next?

She came back to me

Lost my job — didn’t let it fuck up my head

A year later had five times as much bread

My heart was broken and I let that shit heal

And jumped out the box as the fucking man of steel

Lost my best friend — didn’t follow his path

Instead I’m carrying his legacy through my lyrical math

My brother got locked up

When he checked his commissary though, my name always popped up

It’s something every woman and man should know

Never lose your soul over something you can’t control

It’s found in the Serenity Prayer

I ain’t religious, but I found a certain energy there

If it’s something I can control, you better beware

But if not — I’m still plenty prepared, because you can’t be

Trying to grab hold of what you can’t control

Trying to grab hold of what you can’t control

(There's no end when you’re)

Trying to grab hold of what you can’t control

(You can’t win when you’re)

Trying to grab hold of what you can’t control

Trying to grab hold of what you can’t control

Trying to grab hold of what you can’t control

There’s no end…

My tour bus crashed yet everybody lived

And I’m here this year

With more music to give

My dad left the crib

Over shit he hid

He stopped loving my mom

Yet my mom got strong

I’ve lost some relationships but gained wisdom

And found keys when regret was my prison

I’ve listened to sounds of anguish

Become a language

And feed the famished

I’ve seen the homeless

Flip a dope rhyme off the dome just

To prove they hadn’t drowned in their (own) aloneness

I know this.

Earth cracked open & split

Just to birth new land we call continents

I’ve heard a volcanic eruption

Sound like production

The bass was thumping

The clouds was moving

And sprouting humans

I’ve seen illusions

Be time consuming

You can’t keep…

Trying to grab hold of what you can’t control

Trying to grab hold of what you can’t control

(There's no end when you’re)

Trying to grab hold of what you can’t control

(You can’t win when you’re)

Trying to grab hold of what you can’t control

Trying to grab hold of what you can’t control

Trying to grab hold of what you can’t control

There’s no end…

(There's storms on the horizon)

Storms that we can see

(Storms within you)

And storms within me

Upsetting the motion of the ocean & the seas

But never leaving me another broken entity

Centuries vent to me

Til time’s just mindless

We stood there using the years to reminds us

(Removing the blinders)

But soon as we blinked

Species went instinct

And the polar caps shrink

Ak, what you think?

I’m puzzled like the riddle of the sphinx

I disagree with all of the misery

Because talking to history is only one side of the coin

We really need the future to join

Combining and designing til were flying

High from our findings

Brighten those horizons

Rising above the clouds to new pinnacles

Setbacks could never limit you as long as you’re not…

Trying to grab hold of what you can’t control

Trying to grab hold of what you can’t control

(There's no end when you’re)

Trying to grab hold of what you can’t control

(You can’t win when you’re)

Trying to grab hold of what you can’t control

Trying to grab hold of what you can’t control

Trying to grab hold of what you can’t control

There’s no end…

Перевод песни

Менде ғашық болды, мен оны босатып жібердім

Ары қарай не болғанын білесіз бе?

Ол маған оралды

Менің жұмысымды жоғалтып алдым - бұл менің басымнан шығармады

Бір жылдан кейін нан бес есе көп болды

Жүрегім жараланды, мен бұл ауруды емдеуге мүмкіндік бердім

Және болаттың ақымақ адамы ретінде қораптан секірді

Ең жақын досымнан айырылдым — оның жолымен жүрмеді

Оның орнына мен лирикалық математика арқылы оның мұрасын алып жүрмін

Менің ағам қамауға алынды

Ол комиссарды тексергенде, менің атым үнемі шығып тұратын

Бұл әрбір әйел мен ер адам білуі керек нәрсе

Сіз басқара алмайтын нәрсеге ешқашан жаныңызды жоғалтпаңыз

Ол тыныштық дұғасында кездеседі

Мен діни емеспін, бірақ мен сол жерден белгілі бір қуат таптым

Егер ол мен басқара алатын нәрсе болса, сіз сақтықпен

Бірақ болмаса — мен әлі де дайынмын, өйткені сен бола алмайсың

Сіз басқара алмайтын нәрсені ұстауға тырысыңыз

Сіз басқара алмайтын нәрсені ұстауға тырысыңыз

(Сіз болған кезде шек жоқ)

Сіз басқара алмайтын нәрсені ұстауға тырысыңыз

(Сіз болған кезде жеңе алмайсыз)

Сіз басқара алмайтын нәрсені ұстауға тырысыңыз

Сіз басқара алмайтын нәрсені ұстауға тырысыңыз

Сіз басқара алмайтын нәрсені ұстауға тырысыңыз

Соңы жоқ…

Менің туристік автобусым апатқа ұшырады, бірақ бәрі тірі қалды

Ал мен биыл осындамын

Көбірек музыка беру керек

Әкем бесікті тастап кетті

Ол жасырынған

Ол анамды сүюді  доғарды

Сонда да анам күшейді

Мен кейбір қарым-қатынастарды жоғалттым, бірақ даналыққа ие болдым

Өкініш менің түрме болған кезде кілттерді таптым

Мен азаптың дыбыстарын тыңдадым

Тіл болыңыз

Ал аштықты тамақтандырыңыз

Мен үйсіздерді көрдім

Доп рифмін күмбезден аударыңыз

Олардың (өзінің) жалғыздығына батып кетпегенін дәлелдеу үшін

Мен білетінім.

Жер жарылып, жарылып кетті

Жаңа жердің пайда болуы үшін біз континенттер деп атаймыз

Мен жанартау атқылағанын естідім

Өндіріс сияқты

Басс соғып тұрды

Бұлттар қозғалып жатты

Ал өсіп келе жатқан адамдар

Мен иллюзияларды көрдім

Уақытты қажет етпеңіз

Сіз ұстай алмайсыз ...

Сіз басқара алмайтын нәрсені ұстауға тырысыңыз

Сіз басқара алмайтын нәрсені ұстауға тырысыңыз

(Сіз болған кезде шек жоқ)

Сіз басқара алмайтын нәрсені ұстауға тырысыңыз

(Сіз болған кезде жеңе алмайсыз)

Сіз басқара алмайтын нәрсені ұстауға тырысыңыз

Сіз басқара алмайтын нәрсені ұстауға тырысыңыз

Сіз басқара алмайтын нәрсені ұстауға тырысыңыз

Соңы жоқ…

(Көкжиекте дауылдар бар)

Біз көретін дауылдар

(Ішіңіздегі дауылдар)

Ал менің ішімдегі дауылдар

Мұхиттар мен теңіздердің қозғалысын бұзу

Бірақ мені ешқашан                                                        

Маған  ғасырлар және

Уақыт ақылсыз болғанға дейін

Біз                                                                                                                                                                                                           Біз есімізге                    |

(Жалғауларды шешу)

Бірақ бірден жапылдық

Түрлер инстинкті болды

Ал полярлық қалпақшалар кішірейеді

Ак, сен қалай ойлайсың?

Мен сфинкстің жұмбағы сияқты таң қалдым

Мен барлық қайғы-қасіретпен келіспеймін

Өйткені тарихпен                                                                                                                     ...

Бізге қосылу үшін болашақ қажет

Біріктіру және жобалау ұшатын болды

Біздің қорытындыларымыздан жоғары

Сол көкжиектерді жарықтандырыңыз

Бұлттардың үстінен жаңа шыңдарға көтерілу

Сәтсіздіктер сізді шектей алмайды, егер сіз…

Сіз басқара алмайтын нәрсені ұстауға тырысыңыз

Сіз басқара алмайтын нәрсені ұстауға тырысыңыз

(Сіз болған кезде шек жоқ)

Сіз басқара алмайтын нәрсені ұстауға тырысыңыз

(Сіз болған кезде жеңе алмайсыз)

Сіз басқара алмайтын нәрсені ұстауға тырысыңыз

Сіз басқара алмайтын нәрсені ұстауға тырысыңыз

Сіз басқара алмайтын нәрсені ұстауға тырысыңыз

Соңы жоқ…

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз