Океан - Моя Мишель
Төменде әннің мәтіні берілген Океан , суретші - Моя Мишель аудармасымен
Ән мәтіні Океан "
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Океан
Моя Мишель
Оригинальный текст
Если чиркаешь спичкой - меня тянет к огню.
Я к тебе по привычке, как в западню.
Хорошо тебя знаю, ты исчезнешь в туман.
Ты такой же бескрайний, как океан.
Ты мой океан, ты мой океан.
Ты мой океан, ты мой океан.
Ты мой океан, ты мой океан.
Мой океан (у)!
И когда погаснет Солнце,
И Луна начертит в небе знак,
Знай одно – он вернётся -
Я загадала так, я загадала так!
Скоро я не узнаю голоса твоего.
Мне тебя не хватает, как никого.
И мы видимся реже превращаясь в туман.
Ты такой безбрежный, как океан.
Ты мой океан, ты мой океан.
Ты мой океан, ты мой океан.
Ты мой океан, ты мой океан.
Мой океан!
И когда погаснет Солнце,
И Луна начертит в небе знак,
Знай одно – он вернётся -
Я загадала так, я загадала так!
Ты мой океан, ты мой океан.
Ты мой океан, ты мой океан.
Ты мой океан, ты мой океан.
Мой океан!
Ты мой океан, ты мой океан.
Ты мой океан, ты мой океан.
Ты мой океан, ты мой океан.
Мой океан!
И когда погаснет Солнце,
И Луна начертит в небе знак,
Знай одно – он вернётся -
Я загадала так, я загадала так!
Ты мой океан, ты мой океан.
Перевод песни
Сіріңке соқсаң, отқа тартамын.
Мен саған әдеттен тыс, тұзаққа түскендеймін.
Мен сені жақсы білемін, тұманға сіңіп кетесің.
Сіз мұхит сияқты шексізсіз.
Сен менің мұхитымсың Сен менің мұхитымсың
Сен менің мұхитымсың Сен менің мұхитымсың
Сен менің мұхитымсың Сен менің мұхитымсың
Менің мұхитым (y)!
Ал күн батқанда
Ал ай аспанда белгі салады,
Бір нәрсені біліңіз - ол қайтып келеді -
Мен солай ойладым, солай ойладым!
Жақында мен сіздің дауысыңызды танымаймын.
Мен сені ешкім сияқты сағындым.
Ал біз бір-бірімізді тұманға айналдыруды сирек көреміз.
Сіз мұхит сияқты шексізсіз.
Сен менің мұхитымсың Сен менің мұхитымсың
Сен менің мұхитымсың Сен менің мұхитымсың
Сен менің мұхитымсың Сен менің мұхитымсың
Менің мұхитым!
Ал күн батқанда
Ал ай аспанда белгі салады,
Бір нәрсені біліңіз - ол қайтып келеді -
Мен солай ойладым, солай ойладым!
Сен менің мұхитымсың Сен менің мұхитымсың
Сен менің мұхитымсың Сен менің мұхитымсың
Сен менің мұхитымсың Сен менің мұхитымсың
Менің мұхитым!
Сен менің мұхитымсың Сен менің мұхитымсың
Сен менің мұхитымсың Сен менің мұхитымсың
Сен менің мұхитымсың Сен менің мұхитымсың
Менің мұхитым!
Ал күн батқанда
Ал ай аспанда белгі салады,
Бір нәрсені біліңіз - ол қайтып келеді -
Мен солай ойладым, солай ойладым!
Сен менің мұхитымсың Сен менің мұхитымсың
Өнерпаздың басқа әндері:
2 миллионнан астам ән мәтіні
Әртүрлі тілдегі әндер
Аудармалар
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Жылдам іздеу
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз