Төменде әннің мәтіні берілген Over & Out , суретші - Mourning Widows аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Mourning Widows
Over and out, I got your message
Love is a neverending landscape
A holiday dream I paid for in cash
Going for broke, my spine has collapsed
In seconds the lid blew off of the sky
Crashing the sun right down on my life
Mary the mother, Eve the lover
Marching in heaven they run for cover
I can’t believe I’ve fallen again, not again
I know I’ve seen this movie before, once again
How it ends.
Me, myself, and I
I gave you every inch of my heart
Every little inch of my heart
I can’t believe you took it apart
Every little inch of my heart
I gave you every inch of my heart
Every little inch of my heart
Remember we always keep what we lose
The mirror will always give back your face
Last night I saw the world in your face
Seeing it was the scariest place
And all that was abstract turns to concrete
Suddenly love is an empty house
Over and out I got your message
Over and out I get the message
I can’t believe I’ve fallen again, not again
I know I’ve seen this movie before, once again
How it ends.
Me, myself, and I
I gave you every inch of my heart
Every little inch of my heart
I can’t believe you took it apart
Every little inch of my heart
I gave you every inch of my heart
Every little inch of my heart
Love is a neverending landscape
A holiday dream paid for in cash
Going for broke my spine has collapsed
In seconds the lid blew off of the sky
Crashing the sun right down on my life
Over and out
I got your message
Over and out I get the message
Мен сіздің хабарыңызды қайта-қайта алдым
Махаббат - бұл ландшафт
Қолма-қол ақшамен төлеген демалыстағы арманым
Омыртқаларым сынып қалды
Бірнеше секунд ішінде аспаннан қақпақ ұшып кетті
Күнді өмірім |
Мәриям ана, Хауа ана
Аспанға жүріп, олар жасырынуға жүгіреді
Қайтадан емес, қайта құлағаныма сене алар емеспін
Мен бұл фильмді бұрын тағы бір рет көргенімді білемін
Ол қалай аяқталады.
Мен, өзім және мен
Мен саған жүрегімнің әрбір сантиметрін бердім
Жүрегімнің әрбір дюймі
Оны бөліп алғаныңызға сенбеймін
Жүрегімнің әрбір дюймі
Мен саған жүрегімнің әрбір сантиметрін бердім
Жүрегімнің әрбір дюймі
Біз әрқашан жоғалтқанымызды сақтайтынымызды есте сақтаңыз
Айна әрқашан сіздің бетіңізді қайтарады
Кеше түнде мен сіздің жүзіңізден әлемді көрдім
Оны көру ең қорқынышты жер болды
Ал абстрактілі болғанның бәрі бетонға айналады
Кенеттен махаббат - бос үй
Мен сіздің хабарламаңызды қайта-қайта алдым
Хабарды қайта-қайта аламын
Қайтадан емес, қайта құлағаныма сене алар емеспін
Мен бұл фильмді бұрын тағы бір рет көргенімді білемін
Ол қалай аяқталады.
Мен, өзім және мен
Мен саған жүрегімнің әрбір сантиметрін бердім
Жүрегімнің әрбір дюймі
Оны бөліп алғаныңызға сенбеймін
Жүрегімнің әрбір дюймі
Мен саған жүрегімнің әрбір сантиметрін бердім
Жүрегімнің әрбір дюймі
Махаббат - бұл ландшафт
Қолма-қол ақшамен төленген мерекелік арман
Сынамын деп жүріп, омыртқам құлап қалды
Бірнеше секунд ішінде аспаннан қақпақ ұшып кетті
Күнді өмірім |
Қайта-қайта
Хабарыңызды алдым
Хабарды қайта-қайта аламын
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз