La Nouvelle Tare - Mountain Men
С переводом

La Nouvelle Tare - Mountain Men

  • Шығарылған жылы: 2015
  • Тіл: француз
  • Ұзақтығы: 3:22

Төменде әннің мәтіні берілген La Nouvelle Tare , суретші - Mountain Men аудармасымен

Ән мәтіні La Nouvelle Tare "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

La Nouvelle Tare

Mountain Men

Оригинальный текст

J’y suis là devant, devant un jury agard

je me trémousse, je fais semblant

pour devenir la nouvelle tare

ridicule rien qu’un instant

faire le chemin à l’envers

pour moi aussi avoir le temps

essayer de n’plus toucher terre

me faire charier par des nantis

n’ayant pour talent que la gueule

derrière le pupitre tous assis

moi planté là complètement seul

j’me vois déjà dans Gala

sur mon yatch à 3 millions

plein de belles femmes autour de moi

des bouteilles de Dom Pérignon

Un court instant je fouette je tremble

à l’idée de me faire huer

à l’idée que mon rêve ne parte en cendres

avant qu’il n’ait pu commencer

je pense à ma pauvre maman

affalée devant sa télé

avec des chips, un verre de blanc

à rameuter tout le quartier

Allez, ça y est je me lance

mais j’ai oublié mon texte

je sais qu'ça commence par évidence

et que ça finit par le mot sexe

y a des lumières, des projecteurs,

et des points rouges aux caméras

j’passe en direct à 22h,

idéal pour se foutre de moi

j’ai râté ma chorégraphie,

oui j’me suis bien planté

j’me suis pris les pieds dans l’tapis

au moins ils ont bien rigolé

j’attends maintenant la sentance

et ma réelle mise à mort

de la chanteuse du prof de danse

avec leurs belles bagues en or

m’ont dit qu’j'étais pas encore prêt

faut que j’m’entraîne avec le jeu

que je l’trouverai dans l’commerce

pour dev’nir tare y avait pas mieux

alors j’ai marché le long de la Seine

celle-là au moins était pour moi

désabusé rempli de peine

me j’ter à l’eau du pont d’Alma

Sans réfléchir j’ai sauté fermant les yeux

avant qu’je pousse

un gars m’a dit t’es barj elle est gelée

pis là t’es sur un bateau mouche

un bateau d’lâche une concurrente

voilà où j’ai aterri

payé avec toutes les rentes

celles de la tare académy

me suis dit qu’c'était le destin

que j’avais plus vraiment le choix

que pour être la tare de demain

il fallait bien compter sur moi

à moi la gloire la vie d’château

et les yatchs à 3 millions

dans la vie faut s’jeter à l’eau

et surtout pas peur d’avoir l’air con.

Перевод песни

Мен сол жерде, қазылар алқасының алдында тұрмын

Мен дірілдеймін, мен сияқтымын

жаңа тараға айналу

бір сәтке күлкілі

жолды төңкеріп қойыңыз

менің де уақытым бар

жерге тимеуге тырысыңыз

иелердің қорқытуына ұшырау

бет-жүзінен басқа таланты жоқ

партаның артында барлығы отырды

Мен сонда мүлдем жалғыз тұрмын

Мен өзімді Галада көріп тұрмын

менің 3 миллион яхтамда

менің айналамда көптеген әдемі әйелдер

Дом Периньон бөтелкелері

Қысқа уақыт қамшымен дірілдеймін

мені ренжітемін деген ойда

менің арманымның күлге айналуын ойлағанда

ол бастамас бұрын

Байғұс анамды ойлаймын

теледидарының алдына жығылды

қытырлақ, бір стақан ақ

бүкіл төңіректі айналдырыңыз

Келіңіздер, мен бастаймын

бірақ мен мәтінімді ұмытып қалдым

Мен бұл анық басталатынын білемін

және ол секс сөзімен аяқталады

шамдар, прожекторлар бар,

және камераларға қызыл нүктелер

Тікелей эфирге кешкі сағат 10-да шығамын.

мені қалжыңдағаны үшін тамаша

Мен хореографиямды бұздым,

иә, мен өзімді жақсы отырғыздым

Мен кілемді басып өттім

дегенде, олар жақсы күлді

Мен қазір үкімді күтіп отырмын

және менің нағыз өлтіруім

би мұғалімінің әншісі

әдемі алтын сақиналарымен

маған әлі дайын емес екенімді айтты

Мен ойынмен жаттығуым керек

Мен оны дүкендерден табамын

Тара болудан жақсырақ болған жоқ

сондықтан мен Сена бойымен жүрдім

кем дегенде бұл мен үшін болды

қайғыға толы көңілсіз

Понт д'Алманың суына өзімді лақтырдым

Мен ойланбастан көзімді жұмдым

мен итермес бұрын

Бір жігіт маған сен барсың деді ол қатып қалды

және сіз қайықпен ұшып бара жатырсыз

қайық бәсекелесті түсіреді

осы жерде мен қондым

барлық аннуитеттермен төленеді

таре академиясының адамдары

бұл тағдыр деп өзіме айттым

менің шынымен таңдауым болмағаны

тек ертеңгі күннің шөгіндісі болу үшін

сен маған сенуің керек еді

мен үшін сарай өмірі даңқ

және 3 миллион яхта

өмірде сіз қадамға баруыңыз керек

және ең бастысы ақымақ болып көрінуден қорықпайды.

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз