The Observatory - Moulettes

Even more, even further

Further even further than we’re meant to go

Even more, even further

I was like a child when I met you

Found it like you find a secret garden

Growing all the time but keeping hidden

Sprouting up in places long forbidden

In the gap between walls

In a crack in the tarmac floor

But I know where to go

Full of fear, for the thrill

For the kill, for the afterglow

But we’re not halfway through

So we wait in the dark, sit still and listen

Even more, even further

Further even, further than we’re meant to go

Even more, even further

I was like a child when I meet you

Following behind the ghost of summer

Fire and frost and lust and shudder

Whispering of secrets to discover

In the gap between walls

In a crack in the tarmac floor

But I know where to go

Full of fear, for the thrill

For the kill, for the afterglow

But we’re not halfway through

So we wait in the dark, sit still and listen

But I know where to go

Secret ways, secret paths

Where the thread will take us…

But we’re not halfway through

So we wait in the dark sit still and listen

If you saw the fruits of all your labor, I know where!

Where endeavor flowers myriad beyond compare

So you can see its majesty

I will take you there

In the gap between walls

In a crack in the tarmac floor

But I know where to go, full of fear

For the thrill, for the kill, for the afterglow

But we’re not halfway through

So we wait in the dark, sit still and listen

Одан да, одан да көп

Біз баратынымыздан да                                                                                      |

Одан да, одан да көп

Мен сені кездестіргенде бала сияқты болдым

Құпия бақшаны тапқандай  таптыңыз

Үнемі өседі, бірақ жасырын

Ұзаққа тыйым салынған жерлерде өсіру

Қабырғалар арасындағы аралықта

Асфальт төсенішіндегі жарықшақта

Бірақ мен қайда бару керектігін білемін

Толқын үшін қорқынышқа толы

Өлтіру үшін, кейінгі жарық үшін

Бірақ біз жарты жолға жеткен жоқпыз

Сондықтан біз қараңғыда күтеміз, отырыңыз және тыңдаңыз

Одан да, одан да көп

Одан да, біз баратынымыздан                                                                                                                |

Одан да, одан да көп

Сізбен кездескенде мен бала сияқты болдым

Жаз елесінің артында 

От пен аяз, нәпсі мен діріл

Ашылатын құпияларды сыбырлау

Қабырғалар арасындағы аралықта

Асфальт төсенішіндегі жарықшақта

Бірақ мен қайда бару керектігін білемін

Толқын үшін қорқынышқа толы

Өлтіру үшін, кейінгі жарық үшін

Бірақ біз жарты жолға жеткен жоқпыз

Сондықтан біз қараңғыда күтеміз, отырыңыз және тыңдаңыз

Бірақ мен қайда бару керектігін білемін

Құпия жолдар, құпия жолдар

Жіп бізді қайда апарады ...

Бірақ біз жарты жолға жеткен жоқпыз

Сондықтан                   қараңғы   күтеміз  , тыныш отырыңыз және  тыңдаңыз

Еңбегіңіздің жемісін көрсеңіз, қайдан білемін!

Мұнда сансыз гүлдер гүлдейді

Осылайша сіз оның ұлылығын көре аласыз

Мен сені сонда апарамын

Қабырғалар арасындағы аралықта

Асфальт төсенішіндегі жарықшақта

Бірақ мен қайда бару керектігін білемін, қорқынышқа толы

Толқу үшін, өлтіру үшін, кейінгі жарық үшін

Бірақ біз жарты жолға жеткен жоқпыз

Сондықтан біз қараңғыда күтеміз, отырыңыз және тыңдаңыз