Төменде әннің мәтіні берілген Dov'è L'Italia , суретші - Motta, Nada аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Motta, Nada
Perché nascosto sono stato quasi sempre
Tra chi vince e chi perde
A carte scoperte
Mentre qualcuno mi guarda
E qualcun altro mi consuma
Per ogni vita immaginata
C'è la mia vita che sfuma
E in un secondo penso a chi mi è stato accanto
In un pensiero lontano
Ma nello stesso momento
Tu su un tappeto volante
Fra chi vince e chi perde
E chi non se la sente
Dov'è l’Italia amore mio?
Mi sono perso
Dov'è l’Italia amore mio?
Mi sono perso
Dov'è l’Italia amore mio?
Mi sono perso anch’io
Come quella volta a due passi dal mare
Fra chi pregava la luna
E sognava di ripartire
L’abbiamo vista arrivare
Con l’aria stravolta di chi non ricorda cos’era l’amore
E non sa dove andare
Da quella volta nessuno l’ha più vista
Da quella volta nessuno l’ha più vista
E in un momento penso a te che mi stai accanto
In quella notte d’estate
Che mi hai insegnato a ballare
E mi immagino lei
Fra le stelle ed il sole
Sul tappeto volante
Fra chi vince e chi perde
E chi non se la sente
Dov'è l’Italia amore mio?
Mi sono perso
Dov'è l’Italia amore mio?
Mi sono perso
Dov'è l’Italia amore mio?
Mi sono perso anch’io
Mi sono perso anch’io
Dov'è l’Italia amore mio?
Mi sono perso
Dov'è l’Italia amore mio?
Mi sono perso
Өйткені мен әрқашан дерлік жасырын болдым
Кім жеңеді, кім жеңіледі
Ашық карталармен
Біреу маған қарап тұрғанда
Ал мені басқа біреу жейді
Әрбір елестететін өмір үшін
Өтіп бара жатқан өмірім бар
Ал бір секундта жанымда кім болғанын ойлаймын
Алыс ойда
Бірақ сонымен бірге
Сіз ұшатын кілемде
Кім жеңеді, кім жеңіледі
Ал кімге ұнамайды
Менің махаббатым Италия қайда?
Мен адасып қалдым
Менің махаббатым Италия қайда?
Мен адасып қалдым
Менің махаббатым Италия қайда?
Мен де адасып қалдым
Сол кездегідей теңізден тас лақтырылғандай
Айға сыйынғандардың қатарында
Және ол қайтадан кетуді армандады
келе жатқанын көрдік
Махаббаттың не болғанын есіне түсірмейтін біреудің мазасыз ауасымен
Ал ол қайда барарын білмейді
Содан бері оны ешкім көрмеді
Содан бері оны ешкім көрмеді
Бір сәтте менің жанымда тұрғаныңды ойлаймын
Сол жазғы түнде
Сен маған билеуді үйреттің
Ал мен оны елестетемін
Жұлдыздар мен күннің арасында
Ұшатын кілемде
Кім жеңеді, кім жеңіледі
Ал кімге ұнамайды
Менің махаббатым Италия қайда?
Мен адасып қалдым
Менің махаббатым Италия қайда?
Мен адасып қалдым
Менің махаббатым Италия қайда?
Мен де адасып қалдым
Мен де адасып қалдым
Менің махаббатым Италия қайда?
Мен адасып қалдым
Менің махаббатым Италия қайда?
Мен адасып қалдым
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз