Төменде әннің мәтіні берілген Rats , суретші - Motionless In White аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Motionless In White
Well Mrs. Pharmacist, I insist
Fix me up with something quick
I’ve been a bad little boy and I think I’m getting sick
Sick to the bone
Slave to the flesh
Better put on my Sunday’s best
I’ve been a bad little boy… little boy
I’ve got a dirty, dirty, dirty, dirty, dirty little secret
And I’m not, not, not, sure that I, I wanna keep it
So we feed ourselves lies to submit to the shadows
Cause we just wanna dance under our pretty perfect halos
Everyone’s got a secret
Whats yours?
whats yours?
Don’t be shy, I’ll never repeat it
Oh, Mrs. Pharmacist
If I resist
Lock me up and bind my wrists
You’ve been a bad little girl… little girl
Close your eyes and listen close
I know just how much you love it
If you speak you lose your turn
So shut your mouth before I fuck it
I’ve got a dirty, dirty, dirty, dirty, dirty little secret
And I’m not, not, not sure that I, I wanna keep it
So we feed ourselves lies to submit to the shadows
Cause we just wanna dance under our pretty perfect halos
Everyone’s got a secret
Tell me all about yours
Love, hate
Oh how we play the game
Cold soul
No sense of self control
Love, hate
Unsure to pass or play
Cold soul, now we’re out of control
Roses are red, and my heart is black
We creep about the floor to indulge like rats
Enraptured, we walk to nurse our obsession
Cause the roles that we play are paved with cruel intentions
Well Mrs. Pharmacist, if you insist
I’ve got a dirty, dirty, dirty, dirty, dirty little secret
And I’m not sure that I wanna keep it
So we feed ourselves lies to submit to the shadows
And I just wanna shake you by your little perfect fucking halo
Everyone’s got a secret
(What's yours? What’s yours?)
And don’t be shy, I’ll never repeat it
Фармацевт ханым, мен талап етемін
Мені тезірек түзетіңіз
Мен нашар бала болдым және ауырып жатырмын деп ойлаймын
Сүйекке дейін ауырған
Тәнге құл
Жексенбінің ең жақсысын қойғаным дұрыс
Мен нашар бала болдым... кішкентай бала
Менде лас, лас, лас, лас, лас кішкентай құпия бар
Мен оны сақтағым келетініне сенімді емеспін
Сондықтан көлеңке
Себебі біз тек керемет керемет галоспен билегіміз келеді
Әркімнің құпиясы бар
сенікі не?
сенікі не?
Ұялмаңыз, мен оны ешқашан қайталамаймын
О, фармацевт ханым
Мен қарсы берсем
Мені және |
Сіз жаман кішкентай қыз болдыңыз... кішкентай қыз
Көзіңізді жұмып, мұқият тыңдаңыз
Мен сеннің оны қаншалықты жақсы көретініңді білемін
Егер сөйлесеңіз, кезегіңізден айырыласыз
Сондықтан мен жоқтамас бұрын ауызыңызды жабыңыз
Менде лас, лас, лас, лас, лас кішкентай құпия бар
Мен оны сақтағым келетініне сенімді емеспін
Сондықтан көлеңке
Себебі біз тек керемет керемет галоспен билегіміз келеді
Әркімнің құпиясы бар
Өзіңіз туралы бәрін айтып беріңіз
Махаббат, жек көру
Ой ойын қалай ойнаймыз
Суық жан
Өзін-өзі бақылау сезімі жоқ
Махаббат, жек көру
Өтуге немесе ойнауға сенімді емес
Суық жан, енді біз бақылаудан шығып қалдық
Раушан қызыл, жүрегім қара
Біз еден туралы егеуқұйрықтарға ұқсаймыз
Көңіліміз көтеріліп, біз құмарлығымызды сақтау үшін жүреміз
Себебі біз ойнайтын рөлдер қатыгез ниетпен жасалған
Фармацевт ханым, егер сіз талап етсеңіз
Менде лас, лас, лас, лас, лас кішкентай құпия бар
Мен оны сақтағым келетініне сенімді емеспін
Сондықтан көлеңке
Мен сізді мінсіз ореолыңызбен шайқағым келеді
Әркімнің құпиясы бар
(Не сенікі? Не сенікі?)
Ұялмаңыз, мен оны ешқашан қайталамаймын
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз