Puppets (The First Snow) - Motionless In White
С переводом

Puppets (The First Snow) - Motionless In White

  • Шығарылған жылы: 2010
  • Тіл: Ағылшын
  • Ұзақтығы: 4:20

Төменде әннің мәтіні берілген Puppets (The First Snow) , суретші - Motionless In White аудармасымен

Ән мәтіні Puppets (The First Snow) "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Puppets (The First Snow)

Motionless In White

Оригинальный текст

I’ve died one million times now I’m buried in the pavement

Lying face down, everything went black before I even closed my eyes

And you will never know what hate is

To feel your insides burn away and want to end your life to numb the fucking

pain

So let the first snow fall

And bury me under 6 feet of regret

You’ve got your trophy now leave me to my hate with no regrets

I am the deepest shade of Jaded

This is a love song, a threnody for these years of worthless waste

And now my hatred’s all I fucking have left

I’ve never had the words to say, but I can quote them all

I am human and I need to be loved just like everybody else does

So Morrissey please sing me to sleep (sing me to sleep)

As I live and breathe you have killed me, you have killed me

I’m not your puppet, so cut the strings and free me from your hands

Get fucking over me

Move!

My fucking pain is my paycheck

Get fucking over me!

This is where it all begins

Two EP’s and a full length later and I still can’t let go of you

I’ve never had the words to say, but I can quote them all

I am human and I need to be loved just like everybody else does

So Morrissey please sing me to sleep (sing me to sleep)

As I live and breathe you have killed me, you have killed me

You’ve got your trophy now leave me to my hate with no regrets

I am the deepest shade of Jaded

Precision with incision is a tedious remark

With all the visions of submission of the fibers in your heart

Penetration validation for as sick as it may seem

Is all a morbid demonstration of what helps me to sleep

Fuck your pretty face!

Fuck your pretty face!

I’m not your puppet!

Перевод песни

Мен миллион рет өлдім, енді тротуарға жерленгенмін

Мен көзімді жұмып үлгермей жатып, бәрі қап-қара болып кетті

Ал сіз жек көрушіліктің не екенін ешқашан білмейсіз

Ішіңіз өртеніп бара жатқанын сезініп, өміріңізді соңғылау үшін соңғы алғыңыз келсін

ауырсыну

Сондықтан алғашқы қар жаусын

Мені өкініштен 6 футтың астында көміңіз

Сізде жүлде алдыңыз, енді мені жек көрушілікке  өкінбей  қалдырыңыз

Мен Жадтың ең терең көлеңкесімін

Бұл  махаббат  әні, сол жылдардың құнсыз ысырапқа тренодиясы 

Енді менде жек көрушілік қана қалды

Менде ешқашан сөз айтқан емес, бірақ мен олардың бәрін айта аламын

Мен адаммын және басқалар сияқты сүю керек

Моррисси, өтінемін, мені ұйықтату үшін ән айтыңыз

Мен өмір сүріп, дем алғанымдай, сен мені өлтірдің, сен мені өлтірдің

Мен сенің қуыршағың емеспін, сондықтан жіптерді кесіп, мені қолдарыңнан босат

Менің үстімнен өт

Жылжыту!

Менің ауыртпалығым          еңбек                                                                                                                     еңбек                                           |

Менің үстімнен өт!

Барлығы осы жерден басталады

Екі EP және толық ұзақтығы кейінірек, мен сізді әлі де жібере алмаймын

Менде ешқашан сөз айтқан емес, бірақ мен олардың бәрін айта аламын

Мен адаммын және басқалар сияқты сүю керек

Моррисси, өтінемін, мені ұйықтату үшін ән айтыңыз

Мен өмір сүріп, дем алғанымдай, сен мені өлтірдің, сен мені өлтірдің

Сізде жүлде алдыңыз, енді мені жек көрушілікке  өкінбей  қалдырыңыз

Мен Жадтың ең терең көлеңкесімін

Тесікпен дәлдік    жалықтыратын ескерту

Жүрегіңіздегі талшықтардың бағыну туралы барлық көріністерімен

Қаншалықты ауырса   көрінетін   үшін енуді тексеру

Мұның бәрі маған ұйықтауға көмектесетін ауруды көрсету

Әдемі жүзіңді құрт!

Әдемі жүзіңді құрт!

Мен сенің қуыршағың емеспін!

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз