Hourglass - Motionless In White
С переводом

Hourglass - Motionless In White

  • Альбом: Graveyard Shift

  • Шығарылған жылы: 2017
  • Тіл: Ағылшын
  • Ұзақтығы: 3:45

Төменде әннің мәтіні берілген Hourglass , суретші - Motionless In White аудармасымен

Ән мәтіні Hourglass "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Hourglass

Motionless In White

Оригинальный текст

I’ve watched the whole world drowning in chemicals

Dissociative, but it takes it’s toll

Can I surpass time, or would I start to rust?

Depreciating, collecting dust

And I fear myself as I fall away

In a cold deluded sense of fate

When the nightmares come, and the doubt sets in

Will the fever break, or will I burn from within?

It’s too late to feel, I’ve lost my breath

With the hands of time around my neck

Am I more than the pen that wrote the past?

Or am I just the sand enslaved by the hourglass?

Will I live again or will I fade to black?

Dehumanizing, when the heart attacks

Will I expire before my dreams unfold?

But if the futures so bright, the path should glow

As the walls melt

And the light fades

I’m letting quicksand take me

If you look beyond the blindfold

You’ll find the hole in my soul

One fear, one mind, no hope, no time

If you look beyond the blindfold

You’ll find the hole in my soul

I’m on the edge of my seat

Holding out for a sign

Trying to rewrite the storyline

It’s too late to feel I’ve lost my breath

With the hands of time around my neck

Am I more than the pen that wrote the past?

Or am I just the sand encased in the hourglass?

Fear is not my fate

Перевод песни

Мен бүкіл әлемді химиялық заттарға батып бара жатқанын көрдім

Диссоциативті, бірақ  бұл шығынды талап етеді

Мен уақыттан өте аламын ба, немесе тот басып бастаймын ба?

Тозу, шаң жинау

Ал мен құлап бара жатқанда өзімнен қорқамын

Тағдырдың салқын алданған сезімімен

Қашан түндер келіп, күмән пайда болады

Қызуы бұзыла ма, әлде ішімнен күйіп кетем бе?

Сезуге                дем                                                                                 

Мойынымда уақыт қолдарымен 

Мен өткенді жазған қаламнан артықпын ба?

Немесе мен сағаттық құмға құлаған құмармын ба?

Мен қайтадан өмір сүремін бе, әлде қара түске бояймын ба?

Адамгершілікті жоғалту, жүрек соғысы кезінде

Армандарым орындалмай тұрып мерзімім өтеді ме?

Бірақ болашақ жарқын болса, жол жарқырап тұруы керек

Қабырғалар еріп жатқанда

Ал жарық өшеді

Мен құмның мені алып кетуіне рұқсат етемін

Көз байлаудан басқа қарасаңыз

Сіз менің жанымдағы тесікті табасыз

Бір қорқыныш, бір ақыл, үміт жоқ, уақыт жоқ

Көз байлаудан басқа қарасаңыз

Сіз менің жанымдағы тесікті табасыз

Мен өз орнымның шетінде тұрмын

Белгіні ұстап тұру

Сюжеттік желіні қайта жазуға тырысады

Тынысымды жоғалтқанымды                                                                      |

Мойынымда уақыт қолдарымен 

Мен өткенді жазған қаламнан артықпын ба?

Немесе мен сағаттық шарға құмармын ба?

Қорқыныш менің тағдырым емес

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз