Ghost In The Mirror - Motionless In White
С переводом

Ghost In The Mirror - Motionless In White

  • Шығарылған жылы: 2008
  • Тіл: Ағылшын
  • Ұзақтығы: 3:37

Төменде әннің мәтіні берілген Ghost In The Mirror , суретші - Motionless In White аудармасымен

Ән мәтіні Ghost In The Mirror "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Ghost In The Mirror

Motionless In White

Оригинальный текст

Never take your pulse for granted again,

she doesn’t know, she doesn’t know the kiss of death.

Black is black and love is, love is death.

Black cats, Black hearts, the wicked never rest.

I curse the day I let you in.

So tell me dear (tell me dear), can your heart still break

If it’s already stopped beating?

So tell me dear (tell me dear), can your heart still break

If it’s already stopped beating?

Everyday is a funeral.

I’m not afraid of being alone (be alone), I’m just afraid of being vulnerable.

Ghost in the mirror (Ghost in the mirror),

Ghost in the mirror, Ghost in the mirror

Oh!

I curse the day that I let you in.

So tell me dear (tell me dear), can your heart still break (can your heart

still break)

If it’s already stopped beating

So tell me dear (tell me dear), can your heart still break

If it’s already stopped beating

So break, Never take your pulse for granted again,

she doesn’t know, she doesn’t know the kiss of death.

Black is black and love is, love is death.

Black cats, Black hearts, the wicked never rest.

I curse the day I let you in.

This is horror (this is)

This is sin (this is)

We are evil (evil)

We are!, We are (death)

This is horror

This is sin

We are evil

We are death

Перевод песни

Ешқашан тамыр соғуыңызды қайталамаңыз,

ол өлім сүйгенін білмейді, білмейді.

Қара - қара, ал махаббат - бұл өлім.

Қара мысықтар, Қара жүректер, Зұлымдар ешқашан тынбайтын.

Мен сені кіргізген күнді қарғаймын.

Маған айтыңызшы, қымбаттым (айтшы жаным), жүрегің әлі де жарылып кете ме?

Ол әлдеқашан соғуды тоқтатқан болса ба?

Маған айтыңызшы, қымбаттым (айтшы жаным), жүрегің әлі де жарылып кете ме?

Ол әлдеқашан соғуды тоқтатқан болса ба?

Күнделікті жерлеу.

Мен жалғыз болудан қорықпаймын (жалғыз болудан), мен осал болудан қорқамын.

Айнадағы елес (Айнадағы елес),

Айнадағы елес, Айнадағы елес

О!

Мен сені кіргізген күнді қарғаймын.

Маған айтыңызшы, қымбаттым (айтшы жаным), жүрегің әлі де жарылып кете ме (сенің жүрегің?

әлі үзіліс)

Ол әлдеқашан соғуды тоқтатқан болса

Маған айтыңызшы, қымбаттым (айтшы жаным), жүрегің әлі де жарылып кете ме?

Ол әлдеқашан соғуды тоқтатқан болса

Сондықтан үзіліс, енді ешқашан импульсіңізді әдеттегідей қабылдамаңыз,

ол өлім сүйгенін білмейді, білмейді.

Қара - қара, ал махаббат - бұл өлім.

Қара мысықтар, Қара жүректер, Зұлымдар ешқашан тынбайтын.

Мен сені кіргізген күнді қарғаймын.

Бұл  сұмдық (бұл)

Бұл күнә (бұл)

Біз зұлымбыз (зұлымбыз)

Біз біз!, біз біз (өлеміз)

Бұл  сұмдық

Бұл күнә

Біз зұлымбыз

Біз өлеміз

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз