Fatal - Motionless In White
С переводом

Fatal - Motionless In White

  • Шығарылған жылы: 2012
  • Тіл: Ағылшын
  • Ұзақтығы: 5:19

Төменде әннің мәтіні берілген Fatal , суретші - Motionless In White аудармасымен

Ән мәтіні Fatal "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Fatal

Motionless In White

Оригинальный текст

I saw everything that night

You were the quiet actress

A flawed masterpiece

So cold, our darkest days

Sleepless, our darkest nights

Line after line, but love is… forever

A beauty bound in cold silver

Broken bottles and empty lockets

Exhaling bittersweet

Your words were laced in gold

A gilded memoir engraved into my soul

Do you remember

That night you led me astray?

Do you recall, tainting me, with your apathy?

Encapsulating

Mutilated our malice, our intoxicated

Advocating lust for a cause

It’s raining sulphur tonight

An anti-climatic procession

Yielding an undying, uniformed Prestige

So cold, our darkest days

Sleepless, our darkest nights

Line after line, but love is never

Encapsulating

Mutilated our malice, our intoxicated

Advocating, lust for a cause

You walked away that night

Instilled virtue

A fatal kiss, my muse, there’s

Nothing I can do for you

A cordial gaze pierces

Sending chills down the nape of my Porcelain neck

My blood runs cold

Please don’t forget me

Long live that sentiment

Please don’t forget me

These words are all I have

Encapsulating

Mutilated our malice, our intoxicated

Advocating, lust for a cause

You just walked away that night

Instilled virtue

A fatal kiss my muse there’s

Nothing I can do for you

(I saw your eyes)

Blow the last candle out

Recoil, finish what we started

For you, I’ll take this to my grave

Forever

Please forgive me for wondering

If my love ever truly

Engraved in your heart

Like the finest poetry on concrete

Перевод песни

Мен сол түні бәрін көрдім

Сіз тыныш актриса едіңіз

Кемшіліктері бар шедевр

Өте суық, ең қараңғы күндеріміз

Ұйқысыз, ең қараңғы түндеріміз

Жолдан кейін жол, бірақ махаббат ... мәңгілік

Суық күміспен қапталған сұлулық

Сынған бөтелкелер мен бос шкафтар

Ащы-тәтті дем шығару

Сөздеріңіз алтынмен көмкерілген

Жан дүниемде алтын жалатылған естелік

Сенің есіңде ме

Сол түні мені адастырдың ба?

Есіңде ме, мені немқұрайлылықпен ластағаны?

Инкапсуляциялау

Зұлымдығымызды, мастығымызды жойды

Себепке деген құмарлықты жақтау

Бүгін түнде күкірт жауады

Климатқа қарсы шеру

Өлмейтін, біркелкі беделді беру

Өте суық, ең қараңғы күндеріміз

Ұйқысыз, ең қараңғы түндеріміз

Жолдан кейін жол, бірақ махаббат ешқашан болмайды

Инкапсуляциялау

Зұлымдығымызды, мастығымызды жойды

Үгіттеу, бір себепке құштарлық

Сен сол түні кетіп қалдың

Ізгілік қасиет

Өлтіретін сүйіс, менің музам, бар

Мен сіз үшін ештеңе істей алмаймын

Жылы көзқарас тесіп өтеді

Менің фарфор мойным салқынып    

Менің қаным суып кетті

Өтінемін, мені ұмытпа

Сол сезім аман болсын

Өтінемін, мені ұмытпа

Бұл сөздер менде бар бар

Инкапсуляциялау

Зұлымдығымызды, мастығымызды жойды

Үгіттеу, бір себепке құштарлық

Сен сол түні ғана кетіп қалдың

Ізгілік қасиет

Менің музамның өлімсіз сүйісі

Мен сіз үшін ештеңе істей алмаймын

(Мен сенің көздеріңді көрдім)

Соңғы шамды сөндіріңіз

Кері оралыңыз, бастаған ісімізді аяқтаңыз

Сен үшін, мен бұны бейітіме апарамын

Мәңгі

Мені таң қалдырғаным үшін кешіріңіз

Менің махаббатым шын болса

Жүрегіңізге ойып жазылған

Бетондағы ең тамаша поэзия сияқты

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз