Төменде әннің мәтіні берілген NOW , суретші - MOTHICA аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
MOTHICA
You said I get you higher than the ceiling
I said I’ll believe it when I see it, oh
Up and down, you’re messing with my feelings
Tell me now or I won’t let you keep it, oh
Drifting, I got
My hands all tied up
With the rope you placed around my neck
Pictures of me
A fool in the light
But it’s not my fault, it’s my fight
Holy in the dark
A saint-like sound
And if you want me bright
You better leave now
(Now, now
Now, now)
Don’t get too close to me
(Now, now
Now, now)
You won’t like what you see
Sorry I’m not
The delicate one
I put up a silhouette
What you can’t see
I know that you want
To pull me apart at the seams
But I…
I’m lonely in the heart
Watch me breakdown
Is it pretty now?
Don’t get too close to me
You won’t like what you see
(Now, now
Now, now)
Don’t get too close to me
(Now, now
Now, now)
You won’t like what you see
Сіз сені төбеден биік қоямын дедіңіз
Мен көрсем сенемін дедім, о
Жоғары және төмен, сен менің сезімдеріммен араласып жатырсың
Маған қазір айт әйтпесе сені ұстауға рұқсат етпеймін, о
Дрифт, мен түсіндім
Қолдарым байланған
Мойныма салған арқанмен
Менің суреттерім
Жарықтағы ақымақ
Бірақ бұл менің кінәм емес, бұл менің төбелесім
Қараңғыда қасиетті
Әулиеге ұқсас дыбыс
Ал егер мені жарық боламын қалсаңыз
Қазір кеткеніңіз жөн
(Қазір, қазір
Қазір, қазір)
Маған тым жақындама
(Қазір, қазір
Қазір, қазір)
Сізге көрген нәрсе ұнамайды
Кешіріңіз, мен емес
Нәзік
Мен силуэт қойдым
Сіз көре алмайтын нәрсе
Мен қалайтыныңызды білемін
Мені тігістерден ажырату үшін
Бірақ мен…
Мен жүрегімде жалғызбын
Менің бөлімімді қараңыз
Қазір әдемі ме?
Маған тым жақындама
Сізге көрген нәрсе ұнамайды
(Қазір, қазір
Қазір, қазір)
Маған тым жақындама
(Қазір, қазір
Қазір, қазір)
Сізге көрген нәрсе ұнамайды
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз