Төменде әннің мәтіні берілген Sinking Boat , суретші - Moth & the Flame аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Moth & the Flame
Don’t you think I must be crazy
To get in a boat with you
In a boat that’s clearly built
For two people with tender hearts
Some room for oars to pull us through the dark
To pull us from where we are
Don’t you notice
Aren’t you nervous, can’t you see
The northern wind get angry
So he’s taking us to sea
Some days I feel bad
Some days I feel fine
But I need you to know that
You’re always on my mind
Don’t leave me in the water
With the whales and the sharks
I’m sinking to the sea bed
Boy the ocean sure gets dark
Well maybe we’ll need iron lungs
But wouldn’t they just rust?
They’d go quite nice with clockwork hearts
You wind them when they’re numb
So don’t be nervous
Don’t you worry about me
There’s bigger ships to sink out there
In the great wide open sea
Some days we feel bad
Some days we feel fine
But I need you to know that
You’re always on my mind
In the blink of an eye
Never let it slip away
And the moment has come now
To say what we must say
You and me out to sea all alone on our sinking boat
You and me out to sea all alone on our sinking boat
You and me out to sea all alone on our sinking boat
You and me out to sea all alone on our sinking boat
Мен ақылсыз болуым керек деп ойламайсың ба
Сізбен қайыққа міну үшін
Анық салынған қайықта
Жүрегі нәзік екі адамға
Бізді қараңғыда жүргізетін ескектерге арналған орын
Бізді қай жерден шығару
байқамайсың ба
Сіз қобалжымайсыз ба, көрмейсіз бе
Солтүстік жел ашуланады
Сондықтан ол бізді теңізге апарады
Кей күндері өзімді нашар сезінемін
Кей күндері өзімді жақсы сезінемін
Бірақ маған мұны білуіңіз керек
Сіз әрқашан менің ойымдасыз
Мені суда қалдырмаңыз
Киттер мен акулалармен
Мен теңіз түбіне батып бара жатырмын
Бала мұхит қараңғыланады
Мүмкін бізге темір өкпе керек шығар
Бірақ олар жай ғана тот баспайды ма?
Олар сағаттық жүректермен өте жақсы болады
Олар ессіз қалғанда сіз оларды итересіз
Сондықтан қобалжымаңыз
Мен үшін уайымдама
Ол жерде батып кететін үлкенірек кемелер бар
Үлкен ашық теңізде
Кей күндері өзімізді нашар сезінеміз
Кейбір күндері өзімізді жақсы сезінеміз
Бірақ маған мұны білуіңіз керек
Сіз әрқашан менің ойымдасыз
Көзді ашып-жұмғанша
Оның сырғып кетуіне ешқашан жол бермеңіз
Ал сәт енді келді
Айтуымыз керек нәрсені айту
Сіз және сіз бен мен теңізге батып бара жатқан қайықта жалғызсыз
Сіз және сіз бен мен теңізге батып бара жатқан қайықта жалғызсыз
Сіз және сіз бен мен теңізге батып бара жатқан қайықта жалғызсыз
Сіз және сіз бен мен теңізге батып бара жатқан қайықта жалғызсыз
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз