Төменде әннің мәтіні берілген No Trouble Livin' , суретші - Mose Allison аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Mose Allison
Don’t Talk to Me 'bout Life’s Problems Or
How You Wish That Things Could Be
'cause I Don’t Have no Trouble Livin'
It’s Jus' Dyin' That Bothers Me
Don’t Offer Me no Sad Stories Or
Tell Me That You’r All At Sea
'cause I Don’t Have no Trouble Libin'
It’s Jus' Dyin' That Bothers Me
You Doin' Great
You Gettin' Straight
You Get Your Call
That’s All
So Don’t Tell Me Your Misgivings
Or no to Be Or Not to Be
'cause I Don’t Have no Trouble Livin'
It’s Just Dyin' That Bothers Me
You Doin' Fine
You Sippin' Wine
You Feel a Pain
Last Train
So Don’t Tell Me Your Misgivings
Or Blame It On the Referee
'cause I Don’t Have no Trouble Livin'
It’s Just Dyin' That Bothers Me
Маған өмірдегі қиындықтар туралы немесе сөйле өмір |
Сіз бұл нәрселердің болуын қалайсыз
«Менде ливинде қиындық жоқ»
Бұл мені мазалаған Джустың өлуі
Маған қайғылы оқиғаларды ұсынбаңыз немесе
Бәріңіз теңізде екеніңізді айтыңыз
'себебі менде проблема жоқ
Бұл мені мазалаған Джустың өлуі
Сіз керемет жасайсыз
Сіз түзелесіз
Қоңырауыңызды аласыз
Бар болғаны
Сондықтан Маған өз күңкілдеріңізді айтпаңыз
Немесе болу немесе болмау жоқ
«Менде ливинде қиындық жоқ»
Бұл мені мазалайтын жай ғана өлу
Сен жақсысың
Сіз шарап ішесіз
Сіз ауырсыну
Соңғы пойыз
Сондықтан Маған өз күңкілдеріңізді айтпаңыз
Немесе оны төрешіге кінәлі
«Менде ливинде қиындық жоқ»
Бұл мені мазалайтын жай ғана өлу
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз