Hard to Believe - Mortiis, Rhys Fulber

Maybe I was wrong

Maybe I was right

Maybe it was anger

Maybe it was me

How could this have been so different?

How could this be undone?

But it feels so insistent

I don’t know I don’t know I don’t know I don’t know

The fights and the lies the deceit I despise

Was it true was it you I can’t feel was it real?

How low can you sink how sick of the stink

Your mind is a tar pit and I get stuck in it

Used to be a king not a thing

Until I looked at my soul in a hole

And saw a life made of filth and some guilt

And then I knew it was true

I have to thank you.

Thank you

It’s hard to believe it’s hard to believe I’m still here

It’s hard to believe it’s hard to believe at all

It’s hard to believe it’s hard to believe I’m still here

It’s hard to believe it’s hard to believe at all

Should I swallow it all?

Pretend it was all a bad dream?

Or have I been so small

I missed something in between?

The fights and the lies the deceit I despise

Was it true was it you I can’t feel was it real?

How low can you sink how sick of the stink

Your mind is a tar pit and I get stuck in it

Used to be a king not a thing

Until I looked at my soul in a hole

And saw a life made of filth and some guilt

And then I knew it was true

I have to thank you.

Thank you

It’s hard to believe it’s hard to believe I’m still here

It’s hard to believe it’s hard to believe at all

It’s hard to believe it’s hard to believe I’m still here

It’s hard to believe it’s hard to believe at all

Мүмкін мен қателескен шығармын

Мүмкін менің дұрыс болған шығармын

Мүмкін бұл ашуланған шығар

Мүмкін мен болдым

Бұл қалайша басқаша болуы мүмкін?

Мұны қалай қайтаруға болады?

Бірақ бұл өте табанды

Мен білмеймін                                   білмеймін  

Ұрыс пен өтірік мені жек көретін алдау

Бұл шын болды ма, сен оны шынымен сезіне алмадым ба?

Сасық иіске қаншалықты батып кете аласың

Сіздің ойыңыз – шайырлы шұңқыр, мен оған ілінемін

Бұрынғыдай патша болған жоқ

Тесікте жанымды көргенше

Ол лас пен кінәдан тұратын өмірді көрдім

Содан кейін мен бұл рас екенін білдім

Мен сізге рахмет айтуым керек.

Рақмет сізге

Әлі де осында екеніме сену қиын

Мүлде сену қиын сену қиын

Әлі де осында екеніме сену қиын

Мүлде сену қиын сену қиын

Барлығын жұтуым керек пе?

Мұның бәрі жаман арман болды деп елестетесіз бе?

Әлде мен соншалықты кішкентай болдым ба?

Арасында бірнәрсені жіберіп алдым ба?

Ұрыс пен өтірік мені жек көретін алдау

Бұл шын болды ма, сен оны шынымен сезіне алмадым ба?

Сасық иіске қаншалықты батып кете аласың

Сіздің ойыңыз – шайырлы шұңқыр, мен оған ілінемін

Бұрынғыдай патша болған жоқ

Тесікте жанымды көргенше

Ол лас пен кінәдан тұратын өмірді көрдім

Содан кейін мен бұл рас екенін білдім

Мен сізге рахмет айтуым керек.

Рақмет сізге

Әлі де осында екеніме сену қиын

Мүлде сену қиын сену қиын

Әлі де осында екеніме сену қиын

Мүлде сену қиын сену қиын