Төменде әннің мәтіні берілген Marshland , суретші - Mortiis аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Mortiis
I have been here for too long in this lonesome twisted land
It is deep and sickening, I have to find my way back home
The only way to find myself is to descend deeper still
I’m stuck and cold
I’m stuck and cold in marshland
I’m stuck and cold where life is plentiful but nothing lives
A voice I know speaks to me of self-deceit and mockery
I search for life and sights to see
Somewhere beyond this cold machinery.
(So take me out of this insanity)
Nothing that I say or do, matters to the Big Machine
Nothing that I think or feel, matters to the Big Machine
And if I’m dead when tomorrow’s gone, the Big Machine will just move on
The scar you gave me left my soul, hollow like the love you showed
That empty shell you offered me, took me further away From the Machine
Мен бұл жерде ұзақ уақыт бойы осында болғанмын
Терең және ауырып жатыр, мен үйге қайтып келуім керек
Өзімді табудың жалғыз жолы - тереңірек түсу
Мен кептеліп, тоңып қалдым
Мен батпақты жерде тұрып қалдым
Мен өмір көп, бірақ ештеңе өмір сүрмейтін жерде тұрып қалдым
Мен білетін дауыс мені алдау мен мазақ ету туралы айтады
Мен көру үшін өмір мен көрікті жерлерді іздеймін
Бұл суық техникадан тыс жерде.
(Ендеше мені осы ессіздіктен алып алыңыз )
Үлкен машина үшін менің айтқаным немесе істегенім маңызды емес
Үлкен машина үшін менің ойым немесе сезінген нәрсем маңызды емес
Егер мен ертең жоқ болғанда өлсем, Үлкен машина жай ғана қозғалады
Сіз маған берген тыртық жанымды қалдырды, сіз көрсеткен махаббат сияқты қуыс
Сіз маған ұсынған бос қабық мені машинадан әрі қарай алып кетті
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз