The Bird - Morris Day

Hold on, hold on, why y’all beatin' on shit, what’s that mean?

Hold up, do y’all wanna learn a new dance?

Are you qualified to learn one?

That’s what I thought

Who can dance out there?

Okay, we gonna try a new dance

And if I don’t see everybody doin' it, I don’t wanna see you no more

Jellybean, are we ready?

Y’all better do this one

What time is it?

Alright, y’all got 10 seconds

To get to the dance floor and whawk

America, have you heard?

I got a brand new dance and it’s called «The Bird»

You don’t need no finesse or no personality

You just need two arms and an attitude

And everybody sing with me, come on now

Whawk!

Hallelujah!

Whoa

Whawk!

Hallelujah!

Whoa

Brothers, don’t be cool

Women like it sometimes when you act a fool

Sisters, don’t be shy

Let your body get loose, you ain’t to fat to fly

Come on now

Whawk!

Hallelujah!

Whoa

Whawk!

Hallelujah!

Whoa

Yes, hold on now, this dance ain’t for everybody

Just the sexy people

White folks, you’re much too tight

You gotta shake your head like the black folks

You might get some tonight, look out

America, have you heard?

Got a sexy new dance it’s called «The Bird»

You don’t need no finesse or no personality

You just need two arms and attitude

And everybody sing with me, come on now

Whawk!

Hallelujah!

Whoa, come on

Whawk!

Hallelujah!

Whoa, everybody

Whawk!

Hallelujah!

Whoa, come on

Whawk!

Hallelujah!

Whoa

Alright, when the horns blow

I want everybody on the floor

You know this groove is sexy

You ain’t got no excuse no more

Jerome, I wanna show 'em where we live

Siamese twins joined at the suit

Fellas, give me something to fly with, whawk

Alright, brothers, keep up with that

Jerome, bring me my hat

Did I mess my hair up?

Fellas, y’all play something

I’m go over here and talk to this girl

I pledge allegiance to the time

Can y’all sing that?

Sing it

I said, I pledge allegiance to the time

Whawk!

Hallelujah!

Whoa

Whawk!

Hallelujah!

Whoa

Fellas?

Yeah

What’s the word?

Whawk

When you wanna get some

What’d you do?

Do «The Bird»

Fellas?

Yeah

What’s the word?

Whawk

When you wanna get some

What’d you do?

Do «The Bird»

America

What’s the word?

Whawk

When you wanna get some

What’d you do?

Do «The Bird»

Take it home!

Whawk!

Whawk

Chili sauce

It’s the last call for alcohol

If you ain’t got what you want

You got to get the hell outta here

Күте тұрыңыз, ұстаңыз, неліктен босқа ұрып жатырсыз, бұл нені білдіреді?

Күте тұрыңыз, жаңа би үйренгіңіз келе ме?

Сіз біреуін үйренуге дайынсыз ба?

Мен осылай ойладым

Онда кім билей алады?

Жарайды, біз жаңа биді көреміз

Егер мен бәрінің мұны істеп жатқанын көрмесем, сені                                 көргім               көргім                  көргім                 көргім                                   барлык               барлык    істеп жат- |

Jellybean, дайынбыз ба?

Мұны жақсы жасағаныңыз жөн

Уақыт қанша?

Жарайды, барлығыңызда 10 секунд бар

Би алаңына және Whawk-ке жету

Америка, естідің бе?

Менде жаңа би бар және ол «Құс» деп аталады.

Сізге айыппұл немесе жеке тұлға жоқ

Сізге тек екі қол және көзқарас қажет

Барлығы менімен бірге ән айтады, енді келіңіз

Ойбай!

Сәлем!

ау

Ойбай!

Сәлем!

ау

Бауырластар,  болмаңдар

Әйелдерге кейде ақымақтық жасағаныңыз ұнайды

Әпкелер, ұялмаңыздар

Денеңізді босаңсытыңыз, ұшуға  семіру жоқ

Келіңіздер 

Ойбай!

Сәлем!

ау

Ойбай!

Сәлем!

ау

Иә, күте тұрыңыз, бұл би бәріне бірдей жарамайды

Тек сексуалды адамдар

Ақ нәсілді адамдар, сіз тым қатты екенсіз

Қара адамдар сияқты басыңды шайқау керек

Бүгін кешке біраз аласыз, мұқият болыңыз

Америка, естідің бе?

«Құс» атты жаңа сексуалды би пайда болды

Сізге айыппұл немесе жеке тұлға жоқ

Сізге тек екі қол және көзқарас қажет

Барлығы менімен бірге ән айтады, енді келіңіз

Ойбай!

Сәлем!

Ой, жүр

Ойбай!

Сәлем!

Уа, бәрі

Ойбай!

Сәлем!

Ой, жүр

Ойбай!

Сәлем!

ау

Жарайды, мүйіздер соққанда

Мен барлығының                                                                                                                                           |

Сіз бұл ойықтың сексуалды екенін білесіз

Сізде бұдан былай ақтау жоқ

Джером, мен оларға қайда тұратынымызды көрсеткім келеді

Костюмге сиам егіздері қосылды

Жігіттер, маған ұшатын бір нәрсе беріңізші

Жарайсыңдар, бауырлар, осыны  жалғастыра беріңдер

Джером, маған қалпағымды әкел

Мен шашымды                                                                                                                                                                                                                                                        |

Балалар, бәрің бірдеңе ойнайсыңдар

Мен осында барып, осы қызбен сөйлесіп жатырмын

Мен уақытқа адалмын

Барлығыңыз соны айта аласыз ба?

Ән сал

Мен        уақытқа  адалмын   дедім 

Ойбай!

Сәлем!

ау

Ойбай!

Сәлем!

ау

Бауырлар?

Иә

Қандай сөз?

Уақ

Біраз алғыңыз келгенде

Сіз не істедіңіз?

«Құсты» жасаңыз

Бауырлар?

Иә

Қандай сөз?

Уақ

Біраз алғыңыз келгенде

Сіз не істедіңіз?

«Құсты» жасаңыз

Америка

Қандай сөз?

Уақ

Біраз алғыңыз келгенде

Сіз не істедіңіз?

«Құсты» жасаңыз

Үйге апарыңыз!

Ойбай!

Уақ

Чили соусы

Бұл алкогольге соңғы қоңырау

 Егер қалаған нәрсеңіз болмаса

Сіз бұл жерден құтылуыңыз керек