Addicted - Morningwood
С переводом

Addicted - Morningwood

Альбом
Diamonds & Studs
Год
2009
Язык
`Ағылшын`
Длительность
203880

Төменде әннің мәтіні берілген Addicted , суретші - Morningwood аудармасымен

Ән мәтіні Addicted "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Addicted

Morningwood

Оригинальный текст

I wish I could forget your stupid name

It’s always staring right back at me

Though everbody told me you were lame

I thought that you were meant to be

The reason why I dream at night

But now I’m losing sleep

You’re addictive

And its driving me to drink

Your name it bleeds so endlessly

You’ll always be a part of me

Yeah -- you’re addictive

I wish that I could scratch you off my mind

But I’m still sleeping in your t-shirts

Of all the little scars you left behind

There’s only one that hurts

And that’s the reason why I cry at night

And crave you every day

You’re addictive

And its driving me to drink

I can’t fix it

You were meant to be a fling

So addictive

And this needle filled with ink

Your name it bleeds so endlessly

You’ll always be a part of me

You’re addictive

And I tried so hard to quit

I just can’t get over it

Can’t believe it’s come to this

You’re addictive

And it’s driving me to drink

I can’t fix it

You were meant to be a fling

You’re addictive

Your name it bleeds so endlessly -- yeah

You’re addictive

And its driving me to drink

I can’t fix it

You were meant to be a fling

So addictive

And this needle filled with ink

Your name it bleeds so endlessly

You’ll always be a part of me

Перевод песни

Мен сенің ақымақ атыңды ұмытсам деп едім

Ол әрқашан маған қарап тұрады

Маған барлығы сенің ақсақ екеніңді айтты

Мен сізді болу керек деп ойладым

Түнде түс көруімнің себебі

Бірақ қазір ұйқымды жоғалтып жатырмын

Сіз тәуелдісіз

Және ол мені ішуге мәжбүр етеді

Сіздің атыңыз шексіз қан кетеді

Сіз әрқашан менің  бөлігім боласыз

Иә - сен тәуелдісің

Мен сені ойымнан сызып тастағанымды қалаймын

Бірақ мен әлі де футболкаларыңызда ұйықтап жатырмын

Сіз қалдырған барлық кішкентай тыртықтардың ішінде

Біреуі ғана ауырады

Түнде жылайтынымның себебі де осы

Және сені күнде аңсаймын

Сіз тәуелдісіз

Және ол мені ішуге мәжбүр етеді

Мен оны түзете алмаймын

Сіз  болуға болған едіңіз

Тәуелділік

Және бұл ине сиямен толтырылған

Сіздің атыңыз шексіз қан кетеді

Сіз әрқашан менің  бөлігім боласыз

Сіз тәуелдісіз

Мен бас тартуға көп  тырыстым

Мен оны жеңе алмаймын

Осыған сену мүмкін емес

Сіз тәуелдісіз

Бұл мені ішуге  итермелейді

Мен оны түзете алмаймын

Сіз  болуға болған едіңіз

Сіз тәуелдісіз

Сіздің атыңыз соншалықты шексіз қан кетеді - иә

Сіз тәуелдісіз

Және ол мені ішуге мәжбүр етеді

Мен оны түзете алмаймын

Сіз  болуға болған едіңіз

Тәуелділік

Және бұл ине сиямен толтырылған

Сіздің атыңыз шексіз қан кетеді

Сіз әрқашан менің  бөлігім боласыз

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз