Төменде әннің мәтіні берілген Valley of Dry Bones , суретші - Moor Mother аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Moor Mother
They set me down in the midst
Of the valley which was full of bones
And caused me to pass by them roundabout
And behold there were very many in the open valley and lo they were
And they said unto me «Son, a man can these bones live?»
And I answered «oh lord god (?)»
Again he said unto me «prophesy for these bones and say unto them:
'Oh ye dry bones, hear the word of the lord'»
The prophet in the valley of dry bones
Олар мені ортаға салды
Сүйекке толы алқаптың
Және мені олармен айналып өтуге мәжбүр етті
Міне, ашық алқапта өте көп адамдар бар еді, олар да болды
Олар маған: «Балам, бұл сүйектер адам өмір сүре алады ма?»
Мен «о, құдай (?)» деп жауап бердім.
Тағы да ол маған: «Мына сүйектер туралы пайғамбарлық айт және оларға айт:
'Уа, құрғақ сүйектер, Тәңірдің сөзін тыңдаңдар'»
Құрғақ сүйектер алқабында пайғамбар
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз