Mephisto - Moonspell

As madmen, some hung head down

From a long dead tree

Some discuss, all at once

For no one to hear

Variations on emptiness

Great themes on vain glory

And as some go feral in strange performances

Dressing customs that are metaphors

Of your disease

Hungry eyes are looking for Me… Mephisto

Laughing, I feed you

With meaningless games, tricks and philosophies

Whose answers you would die for

In your hunger to believe

How it does amuse Me And makes Me wonder

For how long that it was Mine

Because now it does really inflame Me As if ignorance was my secret desire… Mephisto

I am an angel who dresses in red

Riding above you, etching fire rings

I have learned to fly

Don’t you remember?

While you still have not come down

From your long-dead tree

I can teach you wonders if you give me your soul

Marvels and wild dreams can be yours

I can teach you how iron turns to gold

And how life can grow so old

But I am a demon who dresses in red

And I do not hope you will understand… Mephisto

Кейбіреулер есінен танып қалды

Ұзақ қураған ағаштан

Кейбіреулер бірден талқылайды

Ешкім естімеуі үшін

Бостықтағы өзгерістер

Бос даңқ туралы тамаша тақырыптар

Кейбіреулер оғаш спектакльдерде жабайы болып кетеді

Метафора болып табылатын киіну әдет-ғұрыптары

Сіздің ауруыңыз туралы

Аш көздері мені іздейді... Мефисто

Күліп, сені тамақтандырамын

Мағынасыз ойындармен, айлалармен және философиямен

Кімнің жауаптары үшін өлесің

Сенуге  аштықта 

Бұл мені қалай қызықтырады және мені таң қалдырады

Қанша уақыт бойы Менікі болды

Өйткені, қазір ол мені қатты лаулады. Надандық менің жасырын қалауым сияқты... Мефисто

Мен қызыл киінетін періштеммін

Үстіңізде мініп, отты сақиналарды ою

Мен ұшуды үйрендім

Есіңізде жоқ па?

Сіз әлі түспегенде

Сіздің баяғыда өлген ағашыңыздан

Маған жаныңды берсең, мен саған таңғажайып нәрселерді үйрете аламын

Ғажайыптар мен жабайы армандар сіздікі болуы мүмкін

Мен сізге темірдің алтынға айналуын үйретемін

Ал өмір қалайша қартаяды

Бірақ мен қызыл киінетін жынмын

Сіз түсінесіз деп үміттенбеймін... Мефисто