
Төменде әннің мәтіні берілген Medusalem , суретші - Moonspell аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Moonspell
Be mine just for another thousand nights
Or leave me to rot to the gods of the sun
Just for a thousand lives
Two white feathers sewn to the the angel’s back
In Medusalem
Drive a needle through the camel’s eye
The heart is a ticking time bomb
Ready to explode
Or leave me to smoke with the assassins tonight
Together we ride
Two white feathers sewn to the the angel’s back
To Medusalem
It’s the land of honey
The land of pain
The city falls under its weight
The golden sands were painted red
And we shall free you from your chains
Two white feathers sewn on the angel black
Just open the gates, let there be light!
Or leave me to be with Morgana tonight
To the land of Cain, come together, we’ll ride
Two more feathers sewn to the the angel’s back
To Medusalem
In ja sarzamine shiraz sarzamin gham va dard shen haye talayi
Sorkh shode be range khoon ma mirahanim shoma ra az ghofl va zangir ha
To Medusalem
Тағы мың түнге менікі бол
Немесе мені күн құдайларына шірітуге қалдырыңыз
Мың өмір үшін ғана
Періштенің арқасына тігілген екі ақ қауырсын
Медусалемде
Түйенің көзінен ине өткізіңіз
Жүрек соғатын сағатты бомба
Жаруға дайын
Немесе мені бүгін кешке қастандықтармен темекі шегуге қалдырыңыз
Бірге біз мінеміз
Періштенің арқасына тігілген екі ақ қауырсын
Медусалемге
Бұл балдың елі
Азап елі
Қала оның салмағына түседі
Алтын құмдар қызыл түске боялған
Біз сізді шынжырларыңыздан босатамыз
Қара періштеге тігілген екі ақ қауырсын
Тек қақпаларды ашыңыз, жарық болсын!
Немесе мені бүгін кешке морганамен бірге болуға қалдырыңыз
Қабыл еліне, бірге келіңдер, мінеміз
Періштенің арқасына тағы екі қауырсын тігілген
Медусалемге
In ja sarzamine shiraz sarzamin gham va dard shen haye talayi
Sorkh shode be range khoon ma mirahanim shoma ra az ghofl va zangir ha
Медусалемге
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз