Төменде әннің мәтіні берілген Blood Tells , суретші - Moonspell аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Moonspell
In my blood you reached this far
In my soul you found this much
The circles of hell on earth
Travelled together times upon times
When you have lived this cruel
And emptied the veins once full
Bloodlines of life going back in your hands
Bloodlines of life in return to the past
Blood tells.
memorial
Now you have gone too far
Now you have found too much
The circles of blood completed
As it was once for the last
Now we have lived this full
Still we have nothing at all
From the line of the life we fall
In the shifting sands of the heart
Blood tells.
memorial
To put together the words
To bring together our worlds
To be together the curse
To live together our horrors
Now we have lived this full
Always we had nothing to prove!
What the soul hides, blood tells!
Now we have lived this full
To you we have nothing to prove!
What the soul hides, blood tells!
Memorial
Менің қанымда сен осы уақытқа дейін жеттің
Менің жан мұны таптыңыз
Жердегі тозақ шеңберлері
Бірге саяхаттаған
Осыншама қатыгез өмір сүрген кезде
Және бір рет қан тамырларын босатады
Қолдарыңызбен қайтып келе жатқан өмір
Өткенге оралудағы өмірдің қанды жолдары
Қан айтады.
ескерткіш
Енді сіз тым алысқа кеттіңіз
Енді сіз тым көп таптыңыз
Қан шеңберлері аяқталды
Бұл бір рет соңғы рет болғандай
Енді осылай толық өмір сүрдік
Бізде бәрібір ештеңе жоқ
Біз өмірдің сызығынан түсеміз
Жүректің ауысатын құмдарында
Қан айтады.
ескерткіш
Сөздерді біріктіру үшін
Әлемдерімізді біріктіру үшін
Қарғыс бірге болу
Біздің сұмдықтарды бірге өмір сүру үшін
Енді осылай толық өмір сүрдік
Әрқашан дәлелдейтін ештеңеміз болмайтын!
Жан жасырғанды қан айтады!
Енді осылай толық өмір сүрдік
Сізге дәлелдеуге ештеңе жоқ!
Жан жасырғанды қан айтады!
Ескерткіш
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз